艾未未个展亮相柏林

源济

中国艺术家艾未未迄今为止规模最大的作品展上周在柏林开幕，他的首个纽约博物馆作品展将于4月18日亮相纽约布鲁克林博物馆。


在北京的工作室内，中国艺术家艾未未为一只古董花瓶蘸上五彩缤纷的颜料。艾未未今年春季在布鲁克林和柏林同时举办作品展。这些花瓶将在布鲁克林博物馆举办的艾未未首个纽约博物馆作品展上亮相。





艾未未的彩瓶将在布鲁克林展出，离1995年拍摄的艾未未摔一只汉代瓦罐的一组图片不远。但艾未未将无法亲临展出现场：中国政府拒绝为他签发护照，还禁止他离境。





艾未未布鲁克林首次作品展的一个主要新工作是创作以叶海燕物品为主题的壁画。叶海燕倡导性健康，她还提倡消除对强奸和艾滋病的歧视，且提倡将卖淫行为合法化，这惹怒了中国政府。





布鲁克林博物馆策展人阿特金斯(Sharon Matt Atkins)表示，受有关她的工作的负面宣传影响，叶海燕被赶出了她的住所和旅馆。她的物品也被一并驱逐，这些物品将在布林克林博物馆展出。





这个比实际的拘留室要小一些、用玻璃纤维和铁做的立体模型被“困”在一个盒子里，布鲁克林博物馆的参观者可以窥视盒子里的情况。这个立体模型展示了艾未未被中国政府拘禁81天的六个场景。立体模型中可以看到艾未未睡觉、吃饭甚至如厕的场景。





这个立体模型展示了艾未未在没有律师辩护的情况下被审问的情景。这个作品只展出过一次，那是在威尼斯双年展(Venice Biennale)上。这个准确地按比例缩小的拘留室复制品首次在柏林展出。柏林的参观者可以走进这个拘留室，触摸里面的物品。





这只公元前5,000-3,000年的新石器时代的中国花瓶被画上了可口可乐(Coca-Cola)商标。这是艾未未花瓶系列的第一件作品，这个花瓶现在由著名收藏家、艾未未的朋友沃肖(Larry Warsh)所有。





艾未未的作品经常涉及汉字的双关语，这一点让不懂汉语的参观者感到困惑。这幅图由3,200只手绘瓷蟹组成。he xie一词在汉语里既指“河蟹”，也有“和谐”的意思，但也可指代“四人帮”。“四人帮”是指1981年因叛国罪受审的领导人，其中也包括毛泽东的妻子江青。





艾未未希望为柏林展出创作一件和德国相关的作品，他因而将这些花瓶涂上了最受中国消费者欢迎的德国车漆的颜色。艾未未说，当你走在北京街头时，那感觉仿佛正置身于德国一个工业化城市，因为梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benzes)和宝马(BMW)等德国品牌汽车随处可见。他自己就有一辆大众汽车(Volkswagen)。





这些串在一起的自行车从柏林马丁·格罗皮尤斯(Martin-Gropius-Bau)展览馆的中庭挂下来。一个规模比这要小的展品将在5月份伦敦丽松画廊(Lisson Gallery)上拍卖。





这些镀金的青铜十二生肖图在柏林马丁·格罗皮尤斯展览馆展出。





这个由大理石制作的钓鱼岛在柏林展出。艾未未在2013年按比例创作了这个中日争议岛屿作品。





柏林马丁·格罗皮尤斯展览馆的大厅中，6,000张中国古董凳子被排成类似像素的图案。

大牛Steve