波克夏公司(Berkshire Hathaway)董事长巴菲特在年度股东信中,以他1986年买进并持有至今的农场为例,告诫散户投资人不要频繁买卖股票。
财星杂志24日提前披露巴菲特的年度股东信摘录内容,巴菲特在信中建议,投资人应把买股票看成买房子,聚焦在长期获利潜能,而非短期的价格波动。信件全文可望在3月1日发布波克夏财报时一并公开。
他说:「那些可以平静持有农场或公寓数十年的人,当暴露在一连串的股票报价下,往往变得狂热。碰到这些投资人,流动性就从原本应是纯粹的优点变诅咒。」
巴菲特举自己1986年在奥马哈附近买进农地、和1993年投资纽约大学附近的房产为例,虽然这两笔非股票投资占巴菲特的资产微不足道,但很能用来说明他的投资方法:决定投资后就专注在投资能产生的收益,而不要注意每日的价格波动。83岁的巴菲特以「买进、然后紧抱」的投资策略闻名。