找回密码
 注册
搜索
查看: 287|回复: 0

[休闲时尚] 台湾的“慢片大师”

[复制链接]
发表于 2013-11-29 09:10 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


AP
导演蔡明亮在今年的威尼斯电影节上

生于马来西亚、长驻台湾的电影导演蔡明亮看来,沉默是最响亮的言说方式。

他的最新电影《郊游》(Stray Dogs)讲述了一个穷困潦倒的父亲和两个年幼孩子的故事。其中最震撼人心的镜头之一,是男主角和一个女人盯着一栋废弃建筑内的一张壁画,长达14分钟。一句话也没有说,但要表达的情绪却是清楚无误的:贫困、绝望、 凉。

电影中有一个画面是,这个男人手举广告牌站在繁忙的十字路口。画面极为简洁,凸显了角色的卑微生存状态。

影片的主演是男演员李康生和女演员杨贵媚、陆弈静和陈湘琪。三位女演员在不同场景中饰演同一角色。

Busan International Film Festival
《郊游》的一个镜头:一男一女盯着一栋废弃建筑里的一张壁画,长达14分钟。
《郊游》在今年9月份的威尼斯电影节(Venice Film Festival)上获得了评委会大奖,目前正在参加世界上的其他几十个电影节。除此以外,从明年8月份起,它将在台湾的国立台北教育大学新开设的美术馆放映三个月。

56岁的蔡明亮从艺生涯逾20载,获奖无数。在1994年《爱情万岁》(Vive L'Amour)、1998年《洞》(The Hole)、2005年《天边一朵云》(The Wayward Cloud)等影片当中,他都侧重于表达绝望、孤独和贫困的主题。

蔡明亮在台北接受《华尔街日报》采访,谈他为什么要采用那种出了名的慢节奏风格,为什么反复与同一批演员合作,还谈到他从电影转向舞台剧的计划。以下是经过编辑的访谈摘录。

《华尔街日报》:你曾被人称为“慢片大师”。是什么鼓舞着你拍慢片?

蔡明亮:人生不是由转瞬即逝的两分钟快闪镜头组成的,为什么电影也要这样呢?我想让我的电影反映现实。我想让观众理解、感受、同情那些不得不在暴雨、烈日下整日举着广告牌的人们的处境。一部电影不需要有很多镜头,但每一个镜头必须饱含意义。沉默才是力量,而语言不是。

《华尔街日报》:影片的英文名是“流浪狗”,中文名是“郊游”。为什么采用不同的片名?

蔡明亮:这部电影原来一直叫“郊游”,因为片中一家人的生存方式就像是始终在郊游。但本片有法国合作方,所以有必要取一个法文名。法文名叫“流浪狗”,于是我们采用了同样的名称作为英文名。

《华尔街日报》:是否打算在台湾放映?你曾说台湾观众不理解你的作品。

蔡明亮:有这个打算,但要等到明年8月份。我拒绝以传统的方法来放映本片,比如把放映时间卡在某个节日或旺季。如果在一般电影院里放映这部片子,它就得跟好莱坞大片竞争,这是现实。艺术电影需要有更长的放映安排。任何电影不在第一天吸引到大批观众,马上就会被撤下。我不想玩这种游戏。

《华尔街日报》:观众对你的风格是不是更加接受了呢?

蔡明亮:台湾拥有高度自由,所以它是一个对独立电影人极为宽容的地方。我们有一些非常优秀、举世闻名的导演赢得了各项大奖。但成熟观众的规模基本没有扩大,因为人们没有足够的地方来看这些电影。整个台湾只有一两个放映艺术电影的地方,你又怎样培养大家对艺术电影的理解能力呢?

《华尔街日报》:你怎样定义一部电影的成功?

Busan International Film Festival
《郊游》剧照
蔡明亮:好莱坞电影人知道这个行业就是娱乐与消费。我拍电影的出发点没有什么不同,但我反对的是社会对娱乐的狭隘定义。看看媒体对电影的报道就知道了。媒体什么都关心,就是不关心电影本身:哪个当红女明星在跟哪个商人约会?裙子是谁设计的?

我并不是说所有商业电影都是烂片,因为有些商业片非常好,比如泰伦斯·马立克(Terrence Malick)执导的《生命之树》(The Tree of Life)。但它的票房同样遭遇惨败。

《华尔街日报》:为什么你的所有片子中都有李康生表演呢?

蔡明亮:实际上很多演员我都喜欢,比如刘德华和任达华,他们都极其勤奋、有抱负。但我们从来没有机会合作。我第一次见到李康生的时候他才19岁,大学入学考试没有考上,在给一家非法赌场望风。当时他坐在街对面的一辆摩托车上,看第一眼我就知道这个人是一个生活在自己世界中的人,很特别。他安静、内向,但对很多东西都有强烈的感受。我之所以喜欢与他合作,是因为他非常真实,一点也不装。他不想去表演或夸大。你在银幕上看到的,实际上就是他内心的真实感受。

《华尔街日报》:有三位女演员出演了你几乎所有的影片,而且她们三个在《郊游》里面扮演的是同一角色?为什么呢?

Busan International Film Festival
蔡明亮说:很多人说《郊游》是我的告别之作,但对此我不是很肯定。我们从来不知道生活将带来什么。
蔡明亮:我喜欢跟她们在一起,不想让她们走。我习惯了她们,她们也懂我的风格。我们合作的时候不需要解释太多。在拍摄《郊游》期间,我的高血压变得非常严重,觉得快要死了,于是我把其中已确定要演这个角色的那位叫过来,问她如果另外两位也演这一角色她是否介意。我想确保要跟她们合作,以防这是最后一次。现在我感觉好多了。

《华尔街日报》:你的下一个项目是什么?

蔡明亮:我知道很多人说《郊游》是我的告别之作,但对此我不是很肯定。我们从来不知道生活将带来什么。我现在在拍一些短片,将来还要执导一部舞台剧,由李康生饰演佛学大师玄奘。这部戏将在2014年布鲁塞尔艺术节、明年春季的维也纳电影节上演出,再晚一些时候将在台湾演出。

《华尔街日报》:你怎样看待自己留给后人的成果?

蔡明亮:我用20年拍了10部电影,对这些电影全都极其满意。对我而言这就够了。这10部电影带我去了世界各地,让各地的观众都看到了。和大家一样,我只想被人理解。如果我明天死去,我将死而无憾。

Jenny W. Hsu

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-8-18 01:13 PM , Processed in 0.042675 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表