印尼蟒蛇按摩 日本蜗牛护肤

ysc

【Upaper╱中央社】

2013.07.15 03:02 am

  
印尼的SPA店推出蟒蛇为顾客按摩。
（中央社）

印尼的SPA店推出蟒蛇为顾客按摩，理由是蟒蛇在顾客身上爬行会促进流汗，血液循环；日本则推出蜗牛护肤的美容服务，诉求对象是想要去除老废角质细胞、清洁毛孔，或让肌肤回春的女性。

印尼雅加达南区一家SPA店内，2条长约160公分的蟒蛇在女性顾客背上游走，按摩师还要求顾客身体转向正面，把2条蟒蛇放在胸口，蟒蛇缓慢爬行过顾客的脸上、头部，且不时吐信。

日本东京美容沙龙Ci:z.Labo推出5分钟的蜗牛护肤疗程，发言人说：「蜗牛黏液能帮助清除老废细胞，修补晒后肌肤，并提供滋润。」据信蜗牛黏液对人体肌肤有抗老化作用，市面上一些美容产品都添加蜗牛黏液。蜗牛护肤疗程1次要价1万500日圆（约USD $110）。


日本推出蜗牛护肤的美容服务。
（取自Ci:z.Labo网站）

ysc

【联合报╱编译组／法新社东京十四日电】

2013.07.15 03:02 am

  
日本东京美容业者推出美容新招，把蜗牛摆在女性的脸上爬行。
（法新社）

把活生生的蜗牛放在脸上爬，对某些人来说，简直象是恶梦，但日本有业者打算推出这样的美容服务。

五分钟的蜗牛护肤疗程十五日开始报名，诉求对象是想要去除老废角质细胞、清洁毛孔，或有心让肌肤回春的爱美女性。

东京美容沙龙Ci:z.Labo发言人说：「蜗牛黏液能帮助清除老废细胞，修补晒后肌肤，并提供滋润。透过这样的方式，可以把纯度百分百的蜗牛黏液直接涂在脸上。」她一边说话一边把三只蜗牛放在一名妇女的脸上。

据信蜗牛黏液有防止人体肌肤老化功效，市面上一些美容产品都有添加蜗牛黏液。

Ci:z.Labo美容沙龙表示，他们是日本第一家推出活蜗牛护肤疗程的业者。蜗牛护肤五分钟要价约台币三千元，还可配合其它脸部按摩和护肤疗程，但要另外收费。

亲身体验这项疗程的伊藤小姐表示，她觉得过程很放松，差点舒服到睡著。她说：「可以感觉到蜗牛在脸上爬。一开始会觉得有点吓人，其实还真不错。我真的觉得皮肤变得光滑。」

wsjboy

不敢，吓死了