9旬翁庆生 驾机飞美加90趟

ysc

【中央社╱纽约州尼加拉瀑布4日综合外电报导】

2013.06.05 10:35 am

  

美国90岁老飞行员劳顿。
美联社

美国90岁老飞行员劳顿今天完成生日探险：驾驶他的赛斯纳172飞机（Cessna 172）穿越美国－加拿大边境90趟，而且还要女儿一起陪飞，见证飞行圈数。

美联社报导，劳顿（John Lawton）将1964年出厂的飞机在美国境内停妥后表示：「10年后，我还要再来庆祝100岁生日。」

劳顿带著女儿布伦达（Brenda Alberico）一起飞，帮他数圈数。劳顿在美加边界表演一连串8字飞行、还几度绕道附近的尼加拉瀑布。

劳顿拥有56年飞行经验，他说3年前想到这个庆生点子。

他说：「我之前突然想到，我90岁时，驾机飞越美加边界90趟将多么风光。」

其实3日才是劳顿的生日，不过风势过大，他只带著女儿飞28趟就作罢。眼见今天天气情况好转，劳顿演出高水平的8字飞行，并在1个半小时内68度横越美加边境。

不过当女儿布伦达被问及，为什么想跟老爸一起飞，她的回答却让老爸有些漏气。她说：「老实说，7个小孩中大概只有我答应陪他飞。」

劳顿的儿子也是飞行员，因此他极不愿儿子相陪，以免外界怀疑自己的壮举是由儿子「代飞」完成。

rightonmoney

wsjboy

mmmh, 我90岁时，驾机飞越美加边界90趟将多么风光。