说说ABC的英文口音问题

hais

我认识挺多ABC，他们有的挺搞笑，说回中国去，遇到中国大学的学生说他们的英文有口音，和美国人的不一样。这些ABC觉得很奇怪，美国土生土长的，怎么可能有口音？个人感觉，一个原因是，老乡见老乡，亲切感油然而生，那些中国学生和ABC对话时，心里不自觉得就放松。人放松了，就觉得对方的英语自己能听得懂。另一方面，ABC们比其他美国人对中国的了解还是要多些。有的时候对话双方如果都知道谈论的是什么东西，即使叫不出名字也不太影响谈话的进行。再次，ABC虽然没有口音问题，但很多人的发音方法和父母是很相近的。中国人发音普遍比较靠前，而美国人发音比较靠近咽喉部。所以即使ABC其实没有英文口音，但许多中国人听起来，就觉得他们说的英语有点像中国式的英语。但是如果一个美国人听了，反倒没有这种感觉，会觉得是地道的英语。

九天

中国人发音普遍比较靠前，而美国人发音比较靠近咽喉部。观察的挺仔细。
可能语速也慢一些，华人説一个英文句子，全部时间跟老外一样，也会把重点强调在我们习惯的关键单词和单个音节上。

Read0nly

俺觉得不是口音的问题。中文发音主要是来自口腔共鸣，比较地道的美式英语是胸腔共鸣，在这一点上老北京的发音有相似的特点。有小部分的ABC胸腔共鸣不够，给国内人的感觉是国人的发音习惯，给美国人的印象当然没有口音问题。

我是谁