伦敦时装周T台模特的一天

源济

《华尔街日报》的Neal Mann跟随坦桑尼亚模特玛塔塔进入时装秀后台，记录了她在伦敦时装周上的一个工作日。



今年，玛塔塔(Flaviana Matata)被邀请参加设计师马克·法斯特(Mark Fast)在伦敦时装周上的时装秀。这位前环球小姐决赛的入围者来自坦桑尼亚城镇欣延加(Shinyanga)，她说她从没想过会走上T台。“我想做电气工程类的职业”，她承认道，“我热爱科学。”
Neal Mann/The Wall Street Journal






她在为时装秀做准备的同时查看推特。“我是一个推特控，”她坦承，“当我回家看父母时他们只能将我的手机藏起来。”
Neal Mann/The Wall Street Journal






伦敦时装周期间，一名模特为即将在萨默塞特宫(Somerset House)举行的时装秀做准备。
Neal Mann/The Wall Street Journal






这是玛塔塔第三次参加伦敦时装周。她相信大多数人都不知道一场秀背后得做多少辛勤工作，尽管大多数时装秀只有不到15分钟。
Neal Mann/The Wall Street Journal






当化妆师和发型师开始工作后，她和朋友以及同台的模特发推特、传短信，以打发时间。
Neal Mann/The Wall Street Journal






伦敦时装周上的摄影师也是一道风景线。
Neal Mann/The Wall Street Journal






一名摄影师在润饰照片。
Neal Mann/The Wall Street Journal






马克·法斯特时装秀开始前的玛塔塔。
Neal Mann/The Wall Street Journal