好莱坞山名宅翻修记

源济

这座知名建筑师劳特尼尔设计的新月形住宅位于好莱坞山一处悬崖上，弧形天花板高约九米。翻修和维护这样一座房子的生活伴随着许多喜怒哀乐。   



在1989年的动作电影《致命武器2》(Lethal Weapon 2)中，梅尔·吉布森(Mel Gibson)扮演的角色将好莱坞山上一座美得令人心醉的新月形住宅用缆绳挂在他带加速器的皮卡车上，一路拖下了山。偶然地，这也是现实生活中那座住宅的业主麦基尔维(John McIlwee)和达马施克(Bill Damaschke)的一个梦想。






在支付了130万美元买下这座面积约210平方米的住宅后，这对伴侣就开始了耗时数年的翻修工程。该工程花费了大约100万美元。麦基尔维先生还一度带着睡袋驻扎在工地以监督建筑过程。48岁的达马施克先生（图左）是电影公司梦工厂动画(DreamWorks Animation)的首席创意总监。45岁的麦基尔维先生是好莱坞的一名商业经理人，负责提供理财建议，其客户包括本·斯蒂勒(Ben Stiller)和塞尔玛·布莱尔(Selma Blair)。






起居室和餐厅区域安装有数面玻璃墙，和两侧的火山石墙面以及灰色水磨石地板形成鲜明对比。白色的弧形天花板高约九米。






维护一座修建方式与众不同的住宅是一项无止尽且琐碎的工作。






该住宅位于一个陡峭的悬崖上，仿佛从天而降，九米高的大窗户俯瞰着崖下峡谷。






建筑师劳特尼尔(John Lautner)的大女儿卡罗尔·劳特尼尔·皮特森(Karol Lautner Peterson)说，这座住宅是他父亲所有作品中被拍摄得最多的建筑之一。






主卧中，床上铺着由兔皮缝制的被子，床边立着一个八边形骨制床头柜。






一座镶木板的螺旋梯将住宅一份为二，一边是私人卧室和办公室，另一边是厨房、就餐区和与之相连的宽敞起居室。






该房产的上任业主原计划修建一座泳池，但因为资金紧张而未能建成。麦基尔维和达马施克先生实现了上任业主的计划，在住宅下面建了一个混凝土平台并凿出一个新月形泳池。新月是劳特尼尔的标志性设计之一。






在完成整体翻修后，工程并没有就此结束。换灯泡需要梯子和专门的勤杂工，因为天花板呈弧形。更换窗玻璃则需要搭建许多脚手架，因为住宅坐落在悬崖上，下面是深约18米的陡峭峡谷。






演员柯特妮·考克斯(Courteney Cox)是麦基尔维的一名长期客户并在2007年也拥有了一座劳特尼尔设计的住宅。考克斯说，她和麦基尔维共同经历了维护这样一座复杂建筑的许多喜怒哀乐。“显然，当你拥有一座劳特尼尔设计的独特住宅时，你总会想好好维护它，让它完好无缺。”

greenback