纽约上东区的欧式公寓

源济

这套面积约170平方米的两居复式公寓位于纽约上东区，同时带有俄罗斯和英国乡村特色，饰以欧洲古董和艺术品，要价折合人民币约2,020万元。            



今年65岁的让-保罗·博雅尔(Jean-Paul Beaujard)说，他在1990年左右买下了纽约上东区东78街170号一栋大楼中的两套公寓，当时这栋大楼已被改建成共管公寓。住在这里的一个活跃的艺术家团体吸引了他，但最终让这笔买卖敲定的是公寓高高的天花板。博雅尔先生说：“我宁愿只要一间有着高高天花板的房间，也不要两个普通的房间。”





室内设计师和古董商博雅尔先生购买了两套相邻的公寓──一套复式公寓和一套单层公寓──并将它们合并在一起。楼梯边的墙壁上挂满了描绘中国古代战争的18世纪画作。博雅尔先生说，这些画是他从巴黎一个贵族家庭手里买来的。





博雅尔先生说，在他买入时，公寓的状况很遭，但里面的两个壁炉仍然可以使用，其中一个位于起居室（如图）。他用可追溯至19世纪30年代的法国进口大理石重砌了壁炉架。据博雅尔先生估计，这些年来他总共花费了约90万美元对公寓进行翻修和升级。





一尊《圣经》中黛利拉（Delilah，剪掉大力士参孙头发的女子）的半身像置于壁炉上。博雅尔先生说，这尊半身像是由19世纪法国艺术家梅西(Antonin Mercie)创作的。





起居室远角有一个由玻璃和木料制作的大书架。博雅尔先生说，该书架可追溯至18世纪的英格兰。





该公寓包括两间卧室和两个卫生间。楼下的卧室（如图）内有一个和起居室中那个一模一样的大理石壁炉。博雅尔先生说，这是个非常浪漫的房间。





尽管在这套公寓里住了20多年，博雅尔先生现在仍时不时从中学到新东西。他轻笑道：“现在壁炉烧的燃木是包括在住宅维护费中的，这太棒了，不是吗？20年来我都是自己买燃木。”





两幅19世纪的法国画作悬挂在床上方，其中一幅画的是两条巴哥犬──博雅尔先生非常喜欢的犬种之一。





博雅尔先生本着“冬季花园的精神”装饰了餐厅。餐厅地板初看上去像是大理石材质的，实际上它们是手绘硬木。





除了巴哥犬，博雅尔先生还很喜欢马。有一个房间中摆放着两尊铜铸骑士立在人造孔雀石基座上的艺术品。





博雅尔先生将这套公寓的风格描述为“带点俄罗斯风味，还有些英国乡村住宅的特色”。但他的装饰灵感来自世界各地。他说，凤梨永远都可用来作装饰物，并且是欢迎的象征。“若在巴黎，我喜欢棕榈树，但在这里，我喜欢凤梨。”





博雅尔先生说，他原来主要在这里居住，但是现在大部分时间都在巴黎，很少在这边。因此，不再需要这么大一个落脚点了。





据现在代理该房产的经纪人称，这套公寓曾在2010年以350万美元的价格由另一个经纪公司代理上市，后于2011年3月退出市场，并于今年2月重新挂牌销售，要价320万美元（折合人民币约2,020万元），Citi-Habitats房产公司的John Tarjavaara和Tracie Hamersley拥有其详细资料。

rightonmoney

家里的艺术品很高档，但去没有家的感觉。

greenback