瓜瓜开法拉利是洪博培的谣言,报复女儿求爱被拒

Jinan90

所谓薄瓜瓜开红色法拉利是洪博培的谣言，旨在报复薄瓜瓜不与他女儿交往

来源: 烦恼一族 于 2012-04-30


原文见：

http://www.nytimes.com/2012/05/0 ... ?_r=1&ref=world

原文写到，洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜，对薄瓜瓜印象极为深刻，非常希望他的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣，因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个红色法拉利（其实是个黑色的奥迪，司机是他人）。洪博培便以讹传讹，最终传到了《华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过，当时有个西欧人在场，最终，这个西欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清，说她不太清楚汽车的牌子和型号，以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的，这个女儿拒绝回答。

Jinan90

A version of this article appeared in print on May 1, 2012, on page A9 of the New York edition with the headline: Details Contradicted in Episode of Chinese Privilege.


Details Are Refuted in Tale of Bo Guagua’s Red Ferrari

[size=0.9em]Reuters

Bo Guagua, the younger son of Bo Xilai, in 2007.

By DAVID BARBOZA and EDWARD WONG
Published: April 30, 2012

The interviews help reveal how what began as gossip made the rounds in expatriate circles in Beijing until it became an accepted truth about the Bo family. One person who told the version of the story that eventually surfaced was Mr. Huntsman, who ran for the Republican presidential nomination after his stint here as ambassador. At least two diplomats in Beijing said they heard it from him before he left Beijing in late April 2011. (The New York Times reported this April that American officials had said Bo Guagua came to the ambassador’s residence in a Ferrari. )

[url=http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-in-bo-guagua-episode-challenged.html?_r=2&ref=world#p[MLoMLo]]¶[/url]Ms. Livingston, one of two Huntsman daughters at the dinner, said in her role as family spokeswoman, “My dad’s version of the story has always been a reflection of what we told him.”

Jinan90

回复 Jinan90 的帖子

它倒是有些诚实，承认自己传谣了：

http://www.nytimes.com/2012/04/1 ... se-familys-fall.htm

始作俑者 还没有认罪