外滩：上海的城市名片/组图

金牛银熊

上世纪90年代初，与外滩隔江相望的浦东还是一片滩涂，而今，陆家嘴金融贸易区已是高楼林立。外滩的潮起潮落伴随着这座城市腾飞的每一个精彩瞬间。图为与外滩钟楼隔江相望的浦东新区（资料照片）。 左图：20世纪50年代初的上海外滩（资料照片）。右图：现在的上海外滩（7月31日摄）。60年来，外滩见证了上海城市发展的沧桑巨变。 外滩的夜景（2009年5月3日摄）。60年前的6月1日，上海外滩海关大钟拨慢了一小时，自此宣告了上海迎来了“北京时间”。1949年后，外滩成为包括上海市委、市政府在内的多家机关、企业、宾馆和商店的所在地。 上海市黄浦江边的外滩金融街俯瞰（2009年3月25日摄）。上世纪90年代，上海人给外滩重新定位：进一步改善城市基础设施，使之成为浦东开发开放的前沿。1994年，上海市政府作出实施“置换计划”的决定，让国际金融机构重返外滩。1995年7月1日零时，上海市委、市政府从外滩迁出。与此同时，美国花旗银行、法国里昂银行、日本住友银行、英国巴克莱银行先后进驻外滩。 修葺一新的百年外白渡桥被重新安放到原位（2009年2月26日摄）。2008年2月，素有“亚洲第一弯”之称的延安高架路外滩下闸道拆除，百年外白渡桥进入船厂大修，至此，外滩改造工程全面展开。历时两年，改造后的外滩将以新的面貌迎接2010年世博会的到来。 2009年5月26日，工人对上海外滩滨江平台进行封闭改造。 5月30日，市民和游客在浦东滨江大道眺望夕阳下外滩的景色。1846年，西方人在外白渡桥至金陵东路之间修筑马路，称为“bund”，中文翻译为外滩。上海辟为商铺以后，这里外商洋行、银行、报馆云集。经过约一个世纪的营建，这个仅有三里长的一条江边弧线上，鳞次栉比地矗立起英国古典式、巴洛克式、哥特式等52幢各种风格的大厦。 一对外国情侣在外滩拍照留念。 20世纪60年代，一辆凤凰牌小轿车在上海外滩行驶（资料照片）。 这是20世纪70年代的上海外滩夜景（资料照片）。1846年，西方人在外白渡桥至金陵东路之间修筑马路，称“bund”，中文翻译为外滩。上海辟为商铺以后，这里外商洋行、银行、报馆云集。经过约一个世纪的营建，这个仅有三里长的一条江边弧线上，鳞次栉比地矗立起英国古典式、巴洛克式、哥特式等52幢各种风格的大厦。 上海第一座人行过街天桥于1982年7月1日起在外滩开放通行（资料照片）。 这是20世纪90年代的上海外滩（资料照片）。