纽时标题写错NATO全名「北约变北美公约」 社群疯传嘲讽：超级离谱

ysc

2026-04-04 19:16 中央社／ 纽约3日综合外电报导



「纽约时报」纸本版今天刊登了一篇文章，标题将北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization, NATO）误写为北美公约组织（North American Treaty Organization）。美联社


「纽约时报」纸本版今天刊登了一篇文章，标题将北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization, NATO）误写为北美公约组织（North American Treaty Organization），这项明显错误在社群媒体引起热议。

「纽约邮报」（New York Post）报导，纽约时报（The New York Times）的错误迅速在社群平台X传开，短时间内引发大量嘲讽、难以置信与愤怒的回应，矛头不仅指向错误本身，也指向许多人眼中主流媒体的更普遍失职问题。

一名网友直言「这真的是超级离谱的错字」，另一位则称这项错误「丢脸又可悲」。

由于错误过于业余，部分网友质疑这个标题是否为伪造，有人在贴文中标记人工智慧（AI）聊天机器人Grok问道：「@grok已确认这是真的吗？我是说，这不可能是真的吧？」

也有网友直接点出错误：「（北约名称里的A）是指『大西洋』（Atlantic），不是指『美洲』（American）。」

纽时公关团队随后在X平台的最初指正贴文底下回应，表示将在隔天的纸本报纸刊登更正启事。

更正启事将指出：「周五一篇关于川普（DonaldTrump）总统扬言退出北约的文章，其标题误写了该组织全名。正确名称应为北大西洋公约组织，而非北美公约组织。」

纽时错字风波发生之际，川普近日再次扬言，他「绝对」正在「强烈」考虑让美国退出北约，并痛批盟友在美国对伊朗的行动中「毫无作为」。