荣获文学奖却拒开记者会 韩江透露理由：我们怎么可以庆祝？

ysc

2024-10-11 22：15 联合报/ 编译
罗方妤/即时报导



南韩女作家韩江10日荣获诺贝尔文学奖，但拒绝举行记者会和庆祝活动，理由是俄乌战争和以哈冲突延烧，不适合举行庆祝活动。 韩江去年11月参加首都首尔一场记者会。 路透

韩国时报报导，韩国女作家韩江10日荣获诺贝尔文学奖，但拒绝举行记者会和庆祝活动，理由是俄乌战争和以哈冲突延烧，不适合举行庆祝活动。 韩江也劝同样身为知名小说家的父亲韩胜源不要大肆庆祝。

韩江的父亲、85岁知名小说家韩胜源在全罗南道长兴郡「韩胜源文学学院」（Han Seung-won Literary School）的记者会上传达韩江的讯息。 他说：「（韩江）告诉我，随着战火愈演愈烈，每天都有遗体被抬走，我们怎麽可以举行庆祝活动和记者会？」

其实，韩江荣获诺贝尔文学奖的消息传出后，韩胜源曾建议她选择在一间出版社举行记者会。 韩江最初同意，并说「她会试试看」，但又在一夜间改变心意。

韩胜源说：「韩江的想法已经从居住在韩国的作家，变成一名全球（作家）的意识。 然而，我无法摆脱身为生活在韩国的诺贝尔奖作家的父亲感受，所以我最终举行了这场记者会。」

韩江也劝韩胜源不要在文学学院举办庆功宴。 韩胜源表示：「我本打算在这为当地人举办一场派对，但我的女儿告诉我别这麽做。 她说：'请不要在目睹这些悲剧（指俄乌战争和以哈冲突）时庆祝。 瑞典学院授予我这个奖项不是让我们去享受，而是让我保持更清醒的头脑“。 我听了之后，内心深感烦恼。」

韩国时报指出，出版韩江著作《少年来了》和《素食者》的创批出版社，及出版《起风了，出发吧》和诗集的文学村出版社等多间出版社也建议韩江举行记者会，但截至11日下午，韩江都未回应。