北极熊舌头被罐头夹住 俄罗斯兽医团队千里救援

ysc

2022-07-23 17：51 联合报/ 编译
周辰阳/即时报导


俄罗斯地处偏远的北极圈定居点迪克森日前出现一只北极熊，它的舌头被炼乳罐头夹住、正慢慢地饿死。 它跑到家门口祈求帮助的影像在网络疯传，主管机关随即组织一队兽医师，从首都莫斯科兼程赶去进行救援。 路透

路透社与俄罗斯官媒《RT》报导，俄罗斯地处偏远的北极圈定居点迪克森（Dikson）日前出现一只北极熊，它的舌头被炼乳罐头夹住、正慢慢地饿死。 当地居民拍下它跑到家门口祈求帮助的影像在网络疯传，主管机关随即组织一队兽医师，从首都莫斯科兼程赶去进行救援。

录下影像的迪克森机场职员马卡尔金（Alexander Makarkin）告诉俄罗斯传媒，这只北极熊走到他家门口，「它的舌头有一半被罐头夹着」。 马卡尔金一边试着把罐头从它的嘴巴拿下来，同时用手机拍下整个过程。 俄罗斯联邦自然资源监督局（Rosprirodnazdor）组织的莫斯科动物园（Moscow Zoo）专家团队在影片上网流传一天内就出发，进行了长达2730公里的旅程，21日抵达后立即展开救援。

Rosprirodnazdor局长拉迪奥诺娃（Svetlana Radionova）在自己的Telegram频道报告，我们在距离迪克森机场大约3公里的地方发现了这只北极熊，专家开了第一枪就成功镇静它了。 它在10分钟内睡着，我们成功取下罐头，兽医师现在正在治疗它的舌头，上面有许多割伤“。

这只北极熊原来是雌性，年纪约在2岁，体重则不到90公斤。 飞到迪克森的其中一位兽医师阿辛特斯基（Mikhail Alshinetsky）表示，它不能吃或喝好几天了，这只雌性北极熊很瘦、有点脱水，舌头受伤了，但很有可能会愈合，因为底层的主要肌肉没有受到影响，就只是上层肌肤割伤。

这只雌性北极熊现被命名为「钱币」（Monetka），专家团队随后为它吊点滴以恢复体力，并用直升机将它空运离开迪克森。 拉迪奥诺娃局长解释，救援计划是保持「钱币」处于镇静，直到舌头伤口可以弥合。 据报导，「钱币」被空运至约60至100公里外的荒野，也准备了它可以吃的「3袋鱼」，直到身体够好到打猎，「我们会密切关注以确保它没事」。


Rosprirodnazdor局长拉迪奥诺娃（Svetlana Radionova）在自己的Telegram频道报告，我们在距离迪克森机场大约3公里的地方发现了这只北极熊，专家开了第一枪就成功镇静它了。 它在10分钟内睡着，我们成功取下罐头，兽医师现在正在治疗它的舌头，上面有许多割伤“。

这只北极熊原来是雌性，年纪约在2岁，体重则不到90公斤。 飞到迪克森的其中一位兽医师阿辛特斯基（Mikhail Alshinetsky）表示，它不能吃或喝好几天了，这只雌性北极熊很瘦、有点脱水，舌头受伤了，但很有可能会愈合，因为底层的主要肌肉没有受到影响，就只是上层肌肤割伤。

这只雌性北极熊现被命名为「钱币」（Monetka），专家团队随后为它吊点滴以恢复体力，并用直升机将它空运离开迪克森。 拉迪奥诺娃局长解释，救援计划是保持「钱币」处于镇静，直到舌头伤口可以弥合。 据报导，「钱币」被空运至约60至100公里外的荒野，也准备了它可以吃的「3袋鱼」，直到身体够好到打猎，「我们会密切关注以确保它没事」。

路透社报道，加拿大与美国科学家组成的团队在本周一分报告示警，因为气候变迁导致栖息地消失，饥饿的北极熊正越来越转向垃圾场以填饱肚子。 由于北极熊变得更加仰赖俄罗斯、加拿大与美国阿拉斯加州等地北部社群附近的垃圾场，人类的垃圾已对构成新兴的威胁。



加拿大与美国科学家组成的团队本周示警，因为气候变迁导致栖息地消失，饥饿的北极熊正越来越转向垃圾场以填饱肚子。 由于北极熊变得更加仰赖俄罗斯、加拿大与美国阿拉斯加州等地北部社群附近的垃圾场，人类的垃圾已对构成新兴的威胁。 路透




莫斯科动物园兽医师阿辛特斯基表示，这只舌头被罐头夹住的北极熊不能吃或喝好几天了，称它很瘦、有点脱水，舌头受伤了，但很有可能会愈合，因为底层的主要肌肉没有受到影响，就只是上层肌肤割伤。 路透