浓眉大眼+白肤红唇 日本风靡"中华妆"

ysc

2021-02-28 15：29 世界日报 / 中国新闻组/北京28日电



日本网红爱沢えみり的中华妆。 （视频截图）

日韩多年来是引领亚洲时尚的指标，但近来随着中国古装剧在日本热播，中国古装剧中的妆容也逐渐在日本流行。 不同于日本主要流行的自然风、裸妆风，这种被形容为「中华妆」的化妆特点是浓艳的眼线与眉毛、闪亮假睫毛、白皙肤色搭上红唇与黑长发。

香港01报导，日经中文网刊出文章介绍了日本流行「中华妆」的现象，近期日文出现「チャイ觉ー消息称（Chiborg）」的新名词，是将「China（中国）」和「Cyborg（赛博格、改造人）」结合，形容如机械人般精致美丽的中国风妆容，或如机械人般超凡脱俗的中国美女。



日本YouTuber鹿の间曾拍片介绍中华妆。 （视频截图）

文章指出，所谓的《中华妆》，就是如京剧、古装剧的女主角般有着浓浓的眼线，以贴假睫毛或嫁接睫毛的方式突出大而亮的眼睛，以及配上深红等颜色鲜艳的唇膏。 「中华妆」还曾被选为日本「女高中生2020年流行预测及2019年下半年流行趋势」的时尚项目。


文章说，随着「中华妆」流行，中国品牌的化妆品也渐渐受到日本消费者关注，例如ZEESEA、AURORA KITTY、Venus Marble、Perfect Diary等。 不过，由于这些品牌尚未在日本正式贩售，日本消费者都是透过个人代购或是网络卖家购买，也出现了「假货」问题，可能会影响中国化妆品牌在日本的形象。

除了受到戏剧影响，日经中文网也指出，「中华妆」因为与日本主流妆容风格不同，可以打造出「不迎合他人」、「坚持自我的强大女性」形象。 文章还说，部分人因受新冠疫情影响而失业，这种象征强大的妆容，或许是女性对可以忍耐一切的强者充满向往的反映。

来源：鹿の间

ysc