iDaily • 每日环球视野：2020年12月31日

源济

2020全球繁育44只大熊猫

December 31, 2020 - 旅日大熊猫「彩浜」获得2021新年庆祝冰块，日本和歌山。12月31日，中国国家林草局发布数据显示2020年全球共繁育成活44只大熊猫幼崽，全球圈养大熊猫总数增至633只，其中61只生活在18个中国以外国家。日本是中国以外饲养大熊猫数量最多的国家，目前共饲养11只大熊猫，其中7只生活在和歌山白滨町野生动物园。摄影师：iDaily Media

源济

中欧完成投资协定谈判

December 31, 2020 - 中国国家主席习近平与欧盟领导人出席视频会议，共同宣布完成中欧投资协定谈判，布鲁塞尔。12月30日，中国与欧盟经过7年谈判终于宣布原则上达成「中欧全面投资协定」（EU-China CAI）。新协议包括市场准入承诺、公平竞争规则、可持续发展和争端解决4个部分，双方承诺为投资者提供开放、公平、非歧视的营商环境，深化中欧在经贸领域全面合作。这将成为中国迄今规模最大的投资协议。欧盟是中国第一大贸易伙伴，每日双边贸易额超过10亿欧元。摄影师：Johanna Geron

源济

英欧签署贸易协议

December 31, 2020 - 英国首相 Boris Johnson 签署英欧贸易协议，伦敦。12月30日，英国议会以521票支持、73票反对的投票结果通过《欧盟（未来关系）法案》，递交女王御准后签署立法。这份长达1246页的贸易协议将在12月31日晚23点英国脱欧后正式生效，确保英国离开欧盟单一市场后仍能在零关税、零配额条件下进行贸易。英国首相 Boris Johnson 宣布，新协议标志着英国将以「平等主权国家」身份与欧盟开启新关系。摄影师：Leon Neal

源济

英欧签署贸易协议

December 31, 2020 - 欧盟委员会主席和欧洲理事会主席一同展示签署完成的「英国欧盟贸易协议」，布鲁塞尔。12月30日，欧盟领导人正式签署英国脱欧后贸易协议，随后交由英国皇家空军专机护送至伦敦，一天内完成英国首相签署、议会辩论表决、女王御准等所有审批程序，最终签署成为法律。12月31日晚23点，英国将正式脱离欧盟单一市场和关税同盟，标志着2016年开始长达4年的英国脱欧进程正式结束。摄影师：Johanna Geron

源济

默克尔2021新年致辞

December 31, 2020 - 德国总理 Angela Merkel 发表任内最后一次新年致辞，柏林。12月30日，Angela Merkel 在致辞中表示「2020年是我15年执政生涯中最艰难的一年」。她赞扬一线工作者的无私奉献，谴责针对新冠疫情的阴谋论散布者，呼吁德国全体民众积极接种疫苗抗疫，期待「新冠疫苗让2021年充满希望」。德国新一届联邦选举将于2021年9月26日举行，Merkel 重申她不会在2021年大选中寻求连任。摄影师：Markus Schreiber

源济

阿根廷庆祝堕胎合法化

December 31, 2020 - 阿根廷堕胎权支持者们在国会大厦外拥抱庆祝，布宜诺斯艾利斯。12月30日，阿根廷正式通过堕胎合法化法案，允许女性在怀孕14周内自愿终止妊娠，成为拉丁美洲第一个实现堕胎合法化的主要国家。阿根廷天主教会全力反对新法案，指责这将导致南美洲其他天主教国家竞相效仿。阿根廷籍罗马教宗方济各发推文写道「上帝的儿子和每一个孩子一样，诞生时是弱小而容易受伤的，让我们学会用温柔的爱来接受我们的软弱」。摄影师：Natacha Pisarenko

源济

阿根廷庆祝堕胎合法化

December 31, 2020 - 阿根廷堕胎权支持者们在国会大厦外欢呼庆祝，布宜诺斯艾利斯。12月30日，阿根廷正式通过堕胎合法化法案，允许女性在怀孕14周内自愿终止妊娠，成为拉丁美洲第一个实现堕胎合法化的主要国家。阿根廷天主教会全力反对新法案，指责这将导致南美洲其他天主教国家竞相效仿。阿根廷籍罗马教宗方济各发推文写道「上帝的儿子和每一个孩子一样，诞生时是弱小而容易受伤的，让我们学会用温柔的爱来接受我们的软弱」。摄影师：Natacha Pisarenko

源济

哥伦比亚加强打击毒品

December 31, 2020 - 哥伦比亚国防部长 Carlos Holmes Trujillo 视察清剿后的毒品种植区，图马科。12月30日，哥伦比亚政府宣布2020年共清剿13万公顷古柯作物种植地、缴获498吨可卡因并捣毁5447处制毒点，缉毒成绩创下历史新高。该国缉毒部队共遭到22次非法种植者的袭击，导致29名行动人员殉职。哥伦比亚是全球最大的可卡因毒品来源国，推测占全球70%供应量。哥伦比亚政府从2018年开始加强打击毒品，目标在2023年前清剿50%以上种植地。摄影师：Carlos Ortega

源济

中国疫苗全民免费

December 31, 2020 - 人们在清晨乘渡轮跨越长江，中国武汉。12月31日，中国宣布批准首款国产新冠疫苗上市，并承诺全民免费接种疫苗。首款获批疫苗是国药集团研制的灭活疫苗，保护效力为79.34%，中和抗体阳转率达99.52%。中国已经启动重点人群的疫苗接种工作，迄今累计接种超过450万剂次，较严重不良反应发生率大约为百万分之二。国家卫健委表示，随着疫苗批准上市，中国将全面有序地推进老年人、有基础疾病的高危人群接种，逐步为全体国民构筑起免疫屏障。摄影师：Roman Pilipey

源济

中巴合制枭龙战机交付

December 31, 2020 - 中国驻巴基斯坦大使与巴基斯坦空军参谋长一同出席「枭龙 JF-17」战机交付仪式，卡姆拉。12月30日，中巴联合研制的14架「枭龙」战机正式移交给巴基斯坦空军。这是一款全天候轻型多用途战斗机，亦是中国首次以整机技术出口方式授权境外生产的战机机型。新款战机最高时速2200公里，具有长航程、短距起降、空中加油和超视距作战能力，可搭载空对空导弹、反舰导弹、精确制导炸弹等武器。巴基斯坦现有约900架战机和直升机，2015年至2019年该国73%进口武器装备来自中国。摄影师：Sohail Shahzad

源济

俄总理实现儿童圣诞愿望

December 31, 2020 - 俄罗斯总理 Mikhail Mishustin 亲手向4岁残疾小女孩 Nadya Stolpnik 赠送圣诞礼物，特维尔。12月30日，俄罗斯总理赴特维尔市参加「愿望圣诞树」慈善活动，并向当地一名残疾小女孩送上礼物。「愿望圣诞树」（Yolka Zhelaniy）是一项发起于2014年的官方慈善活动，旨在帮助俄罗斯各地的孤儿、贫困及残疾儿童实现愿望，例如获得玩具、衣物、乐器等。摄影师：Dmitry Astakhov

源济

俄总理实现儿童圣诞愿望

December 31, 2020 - 俄罗斯总理 Mikhail Mishustin 与4岁残疾小女孩 Nadya Stolpnik 一起弹琴，特维尔。12月30日，俄罗斯总理赴特维尔市参加「愿望圣诞树」慈善活动，并向当地一名残疾小女孩送上礼物。「愿望圣诞树」（Yolka Zhelaniy）是一项发起于2014年的官方慈善活动，旨在帮助俄罗斯各地的孤儿、贫困及残疾儿童实现愿望，例如获得玩具、衣物、乐器等。摄影师：Dmitry Astakhov

源济

俄外长实现儿童圣诞愿望

December 31, 2020 - 俄罗斯外交部长 Sergei Lavrov 向一名7岁小女孩 Alina Reiter 赠送海豚玩偶，莫斯科。12月30日，俄罗斯外交部长实现了这名女孩的圣诞愿望，让工作人员陪她参观海洋馆并体验和海豚一起游泳的项目，此外还邀请她参观莫斯科动物园、体操训练中心和莫斯科大剧院。「愿望圣诞树」（Yolka Zhelaniy）是一项发起于2014年的官方慈善活动，旨在帮助俄罗斯各地的孤儿、贫困及残疾儿童实现愿望，例如获得玩具、衣物、乐器等。摄影师：iDaily Media

源济

保存最完整长毛犀

December 31, 2020 - 俄罗斯考古学家展示一具史前「长毛犀」（Woolly Rhino）遗骸，萨哈。12月30日，俄罗斯科学家宣布在西伯利亚永冻层发现一具完整长毛犀遗骸，推测是一只生活在2万至5万年前的幼年长毛犀，年龄在3至4岁。这是迄今发现保存最完好的长毛犀标本，具有完整的肢体并保留大部分器官，包括肠道、脂肪、毛发和犀角。由于冬季道路被冰封，这件遗骸仍留在西伯利亚腹地。科学家计划在2021年1月将其运回实验室进一步研究。摄影师：Valery Plotnikov

源济

保存最完整长毛犀

December 31, 2020 - 俄罗斯考古学家展示一具史前「长毛犀」（Woolly Rhino）遗骸，萨哈。12月30日，俄罗斯科学家宣布在西伯利亚永冻层发现一具完整长毛犀遗骸，推测是一只生活在2万至5万年前的幼年长毛犀，年龄在3至4岁。这是迄今发现保存最完好的长毛犀标本，具有完整的肢体并保留大部分器官，包括肠道、脂肪、毛发和犀角。由于冬季道路被冰封，这件遗骸仍留在西伯利亚腹地。科学家计划在2021年1月将其运回实验室进一步研究。摄影师：Valery Plotnikov