iDaily • 每日环球视野：2020年12月30日

源济

大犬座棒旋星系

December 30, 2020 - 欧空局公布一张棒旋星系「NGC 2217」照片，中央恒星带和螺旋臂星带清晰可见。NGC 2217 星系位于南天星座「大犬座」（Canis Major），大小与银河系相近，星系中央是一个相当于数十亿个太阳的超大质量黑洞，星系物质和气体在黑洞引力作用下聚集形成一条明亮的中央恒星带。该星系距离地球约6500万光年。摄影师：ESA

源济

寒潮侵袭中国东部

December 30, 2020 - 济南市动物园，一只大熊猫在积雪上漫步，山东省。12月29日，中国中东部迎来大规模寒潮天气，平均降温幅度超过10℃。济南市最低气温降至-16℃，并伴有大范围降雪。济南动物园根据不同动物的习性，通过安装防风帘、人工温泉、提供高热量食物等方式帮助动物御寒。野生大熊猫一般栖息在海拔1500米至3000米的山林中，厚重的皮毛使它们能够轻松抵御-10℃寒冷天气。摄影师：Yan Haining

源济

济南动物园御寒

December 30, 2020 - 一群猴子趴在暖气片上御寒，山东济南动物园。12月29日，中国中东部迎来大规模寒潮天气，平均降温幅度超过10℃。济南市最低气温降至-16℃，并伴有大范围降雪。济南动物园根据不同动物的习性，通过安装防风帘、人工温泉、提供高热量食物等方式帮助动物御寒。灵长类动物主要生活在热带和亚热带地区，气温降至5℃以下时需要额外御寒措施。摄影师：Yan Haining

源济

北京动物园御寒

December 30, 2020 - 一只辐纹陆龟穿上剑龙造型毛衣保暖，中国北京动物园。12月29日，中国中东部迎来大规模寒潮天气，北京最低气温降至-13°C。北京动物园开启暖气、浴霸、加热石等设备，并为部分动物提供「手工定制毛衣」御寒。工作人员介绍，陆龟肺部紧贴背甲，环境温度过低可能导致呼吸道疾病甚至死亡。辐纹陆龟是马达加斯加南部的特有龟种，背甲圆而高耸，最高达40厘米。由于人类盗猎和栖息地减少，辐纹陆龟数量在近30年内减少80%，已被列为极度濒危物种。摄影师：Liu Hongsheng

源济

美国当选副总统接种疫苗

December 30, 2020 - 一名非裔护士正在给美国当选副总统 Kamala Harris 接种新冠疫苗，华盛顿特区。12月29日，美国当选总统 Joe Biden 批评 Donald Trump 政府分发疫苗速度严重滞后，迄今仅210万美国人接种疫苗，远低于年底前2000万目标。Biden 承诺上任后提高疫苗接种速度5至6倍，每天完成至少100万剂注射，100天内达成1亿人接种目标。当天美国新增新冠确诊19万4860例，累计确诊1997万例，死亡超过34.6万例。摄影师：Samuel Corum

源济

法国人不信任疫苗

December 30, 2020 - 卢浮宫金字塔在夜幕下亮起金色灯光，法国巴黎。12月29日，法国政府宣布计划将东部地区宵禁延长为晚6点至早6点，以应对新冠疫情持续恶化。法国从12月27日启动新冠疫苗接种计划，前3天仅不到100人接种。民调显示仅40%法国人愿意接种疫苗，民众仍普遍担忧疫苗产生未知副作用。法国累计新冠确诊已超过257万例，累计死亡64078例。摄影师：iDaily Media

源济

阿根廷堕胎合法化

December 30, 2020 - 阿根廷堕胎合法化支持者们在国会大厦外等待表决结果，布宜诺斯艾利斯。12月30日凌晨，阿根廷参议院经过长达12小时的彻夜辩论，最终以38:29的表决结果通过堕胎合法化提案，允许女性在怀孕14周内自愿终止妊娠。阿根廷总统 Alberto Fernandez 公开支持该法案，预计很快将签署生效。这意味着阿根廷将成为拉丁美洲第一个堕胎合法化的主要国家。摄影师：Marcelo Endelli

源济

克罗地亚6.4级地震

December 30, 2020 - 克罗地亚首都周边发生6.4级地震，当地人正在清理受损建筑，彼得里尼亚。12月29日12时20分，彼得里尼亚发生2天内第二场地震，造成至少7人丧生、26人受伤。本次震源深度10千米，距首都萨格勒布约46公里，塞尔维亚、波黑和斯洛文尼亚等邻国震感强烈，斯洛文尼亚一座核电站紧急关闭。目前震中地区水电供应仍处于中断状态，克罗地亚军方已抵达灾区协助救援。摄影师：Antonio Bronic

源济

伊朗国产疫苗试验

December 30, 2020 - 伊朗启动国产新冠疫苗临床试验，一名医护人员给志愿者注射疫苗，德黑兰。12月29日，伊朗启动首款国产疫苗临床试验，第一阶段共有56名志愿者参与，预计持续45至60天。迄今该国已有超过6.5万人志愿报名参加疫苗临床试验。受美国经济制裁影响，伊朗国外资产遭冻结，严重阻碍该国采购疫苗。12月24日，美国迫于国际舆论压力允许伊朗转移资金购买疫苗。伊朗宣布将通过世卫组织支付2.44亿美元订购1680万剂疫苗。摄影师：Aref Taherkenareh

源济

巴基斯坦燃气短缺

December 30, 2020 - 一名工人正在搬运液化天然气罐，巴基斯坦白沙瓦。由于冬季供暖需求上升，巴基斯坦从12月开始陷入天然气短缺危机，当地天然气管道公司不得不暂停向发电厂供应天然气，优先满足居民家用燃气需求。巴基斯坦是液化天然气最大的新兴市场之一，由于国内天然气产量不足，该国从2015年开始进口液化天然气，平均每天交易量达2000万立方米。摄影师：Arshad Arbab