iDaily • 每日环球视野：2020年11月13日

源济

意大利确诊破100万

November 13, 2020 - 人们戴着口罩坐在空旷的罗马斗兽场前，意大利。11月12日，意大利卫生部公布该国已有52%医院病床被新冠感染者占用，高于卫生部设定的40%预警门槛，疫情最严重的3个大区病床占用率超过75%，医疗资源面临短缺危机。为遏制第二波疫情恶化，意大利已在全国范围内实行宵禁措施，禁止人们在晚上10点至早上5点之间外出。11月12日意大利新增新冠确诊37978例，累计超过106万例，死亡43589例。摄影师：Guglielmo Mangiapane

源济

美国单日确诊破16万

November 13, 2020 - 一家玩具厂正在制作美国当选总统 Joe Biden 的橡胶面具，日本。11月12日，美国单日新增确诊16万1541例，刷新全球单国单日增幅纪录，累计确诊1087万例，死亡24万8585例。Joe Biden 的新冠顾问团队提出在全美实施4至6周严格封锁，使感染病例和住院人数下降至可控水平，直至2021上半年新冠疫苗问世后再加快经济复苏。美国政府10月财政赤字已达到创纪录的2841亿美元，同比增幅达111%，主要原因是防疫支出增长和税收减少。摄影师：Issei Kato

源济

中国加强东盟合作

November 13, 2020 - 中国国务院总理李克强在第23次中国-东盟（10+1）峰会上发表讲话，越南河内。11月12日，李克强通过视频出席东盟峰会，他在讲话中强调中国愿与东盟深化合作，共同推进区域经济复苏和可持续发展。本次会议发表「中国-东盟联合宣言行动计划2021-2025」、「中国-东盟关于数字经济合作伙伴关系的倡议」，宣布2021年为中国-东盟可持续发展合作年。2020年前三季度中国-东盟双边贸易总额达4818.1亿美元，同比增长5%，东盟超越欧盟成为中国第一大贸易伙伴。摄影师：Nhac Nguyen

源济

俄新建核战略指挥中心

November 13, 2020 - 俄罗斯总统普京主持国防会议，莫斯科。11月11日，普京宣布俄罗斯正在建立一个「绝对安全」的核力量战略指挥中心，能够在遭受核打击的情况下继续运行，目前建设工作已进入最后阶段。普京表示该国战略核力量的现代化比例已达到82%，强调应继续强化「三位一体」核力量建设，包括陆基洲际弹道导弹、潜射弹道导弹和战略轰炸机。美俄《新战略武器裁减条约》将于2021年2月到期，如果双方未达成协议延续条约，美俄核武器库将不再受限制。摄影师：iDaily Media

源济

浦东开发30周年

November 13, 2020 - 中国国家主席习近平在浦东开发30周年庆祝大会上发表致辞，上海。11月12日，浦东开发开放30周年庆祝大会在上海世博中心举行。中国国务院于1990年宣布开发开放浦东的国家战略决策，过去30年浦东新区生产总值从60.24亿元增长至1.27万亿元，增幅超过200倍。2019年浦东城乡居民人均可支配收入达到71647元，人均预期寿命提高至84.46岁。根据十四五规划，浦东将在2025年达成2万亿元经济总量目标。摄影师：Zhai Jianlan

源济

印尼佛寺预防火山灰

November 13, 2020 - 印尼婆罗浮屠寺的工作人员正在用布覆盖佛像以预防火山灰积落，爪哇省。印尼默拉皮火山（Mount Merapi）从11月8日开始喷发，火山灰升至3000米高空。当地政府已将火山警戒状态提升至3级，疏散附近约1300名居民并关闭部分旅游景点。默拉皮是印尼最活跃的火山之一，1548年迄今已发生至少68次大规模喷发。摄影师：Ulet Ifansasti

源济

印尼佛寺预防火山灰

November 13, 2020 - 印尼婆罗浮屠寺的工作人员正在用布覆盖佛塔以预防火山灰积落，爪哇省。印尼默拉皮火山（Mount Merapi）从11月8日开始喷发，火山灰升至3000米高空。当地政府已将火山警戒状态提升至3级，疏散附近约1300名居民并关闭部分旅游景点。默拉皮是印尼最活跃的火山之一，1548年迄今已发生至少68次大规模喷发。摄影师：Ulet Ifansasti

源济

荷兰移除黑彼得书籍

November 13, 2020 - 阿姆斯特丹图书馆员工展示一本关于圣诞老人和黑彼得的古董书籍，荷兰。「黑彼得」（Zwarte Piet）是西欧民间传说中圣诞老人的随从，特点是黑脸、红唇、卷发，记载历史最早可以追溯至1850年。「黑彼得」形象在现代被认为具有种族歧视含义，随着全球反种族歧视主义盛行，荷兰图书馆开始决定将有关「圣彼得」的书籍封存，停止向公众展示借阅。阿姆斯特丹公共图书馆11月已下架约150本相关书籍。摄影师：Ramon van Flymen

源济

SpaceX 载人发射彩排

November 13, 2020 - SpaceX 首次商业载人航天任务「Crew-1」的4名宇航员身穿太空服进行彩排，肯尼迪航天中心。美国宇航员 Michael Hopkins、Victor Glover、Shannon Walker 和日本宇航员野口聪一将在美东时间11月14日晚7点49分乘坐「恢复力」号载人龙飞船前往国际空间站。他们将在6个月驻留期间进行新宇航服测试，并参与太空环境对大脑功能、免疫系统影响等实验。受热带风暴「伊塔」影响，预计本次发射任务准时率为70%。摄影师：Joel Kowsky

源济

SpaceX 载人发射彩排

November 13, 2020 - SpaceX 首次商业载人航天任务「Crew-1」的4名宇航员身穿太空服进行彩排，肯尼迪航天中心。美国宇航员 Michael Hopkins、Victor Glover、Shannon Walker 和日本宇航员野口聪一将在美东时间11月14日晚7点49分乘坐「恢复力」号载人龙飞船前往国际空间站。他们将在6个月驻留期间进行新宇航服测试，并参与太空环境对大脑功能、免疫系统影响等实验。受热带风暴「伊塔」影响，预计本次发射任务准时率为70%。摄影师：Joel Kowsky

源济

印度河水污染加剧

November 13, 2020 - 印度亚穆纳河上漂浮着有毒污染泡沫，新德里。亚穆纳河起源于喜马拉雅山冰川，是恒河最长的支流，亦是印度受污染最严重的河流之一。印度逐步放宽防疫封锁后，河流污染开始恢复至疫情前水平，至10月底亚穆纳河的氨浓度已经接近3ppm，远高于0.5ppm的规定上限。如果河水氨浓度达1ppm以上，足以对鱼类和人体产生危害。印度政府已下令暂时关闭首都郊区2家废水处理厂，以降低污水排放量。摄影师：Sajjad Hussain