华裔英雄电影「满大人」角色疑辱华 网友热议

ysc

2019-07-24 13:18世界日报 记者王若然／洛杉矶报导



漫威电影即将投入拍摄首个华裔超级英雄电影「尚气」，这本是值得高兴的事，但在公布其中的反派角色「满大人」（Mandarin），由香港演员梁朝伟饰演后，中国社交媒体微博炸了锅，不少网民都表示，满大人角色涉嫌「辱华」。 事实上直到今日，美国电影中的很多角色，都甩不掉对中国形象的刻板印象，其中一些形象的塑造更让人啼笑皆非。

这项争议主要来自电影中的主角尚气父亲，是大反派傅满洲。 傅满洲这一形象在西方社会深植人心，最早在1919年英国作家「傅满洲博士之谜」一书出现。 该角色出现前后，恰逢满清政府灭亡，英国伦敦一起谋杀案也被认为与当地华人黑帮有牵连，再加上一些历史原因，西方对华人的恐慌衍生出歧视性的「黄祸」一词。 傅满洲就是在当时大背景下诞生的形象，书中对傅满洲的形象描述是瘦高秃头，倒两条长眉，细长的眼睛，是西方人对中国人样貌的典型刻板印象。

「尚气」电影中的大反派形象满大人，虽然不再叫「傅满洲」，但仍让人浮想联翩，还有人称满大人的原型就是傅满洲。 再加上角色本身叫「Mandarin」，不少网友认为有种族歧视之嫌。 有网友称：「怎么不见漫威反派角色叫American的？ 」还有网友质疑，漫威电影已改编了不少故事情节，难道不能把傅满洲这个明显辱华的角色去掉吗？

事实上，美国电影中对中国形象的刻板印象比比皆是。 例如在98年迪斯尼电影「花木兰」中，木须龙在营地的晚餐居然是烤水饺。 水饺是中国北方的传统美食，但从没见过烤着吃。 在很多影视剧中，都会把华人的性格描绘成内向，性格孤僻等。 在HBO影视剧「硅谷」（Silicon Valley）中，有一集中有两人讨论华裔工程师杨建，说他是中国人，其文化不允许他接受外界帮助。 剧中对杨建形象的刻画也是英语差、邋遢，擅自拿别人的东西等。

在很多西方影视作品中，华人被描绘成学习成绩好，不善交流的「呆子」。 英剧「9号秘事」（Inside No. 9）中一集，女主的亚裔室友被描述成努力学习的书呆子，她说，「我上午有个研讨会，下午还有个研讨会。 」女主说，「都是数学方面的？ 」她说，「接二连三（continuous quantity）」此外还有动画片「南方公园」中国人的斗笠形象，细长眼睛等，在众多电影中的中国女性配角都穿著旗袍，「破产姐妹」中的韩裔老板Han的形象，是对亚裔形象的刻板印象。

对此，有网友指出，在美国除了白人之外族裔的演员参演机会越来越多，「可是让出了参演机会，好莱坞却依旧把持着过去的创作思维，这对受众来讲，矛盾依旧存在。 『尚气』的争议就是典型例子。 」