日方发现朝鲜油轮疑似在国际水域船对船交货

源济

日本政府罕见地公开了有关其正监控朝鲜贸易活动的信息，称发现一艘朝鲜油轮疑似在东中国海国际水域进行船对船交货，认为此举可能违反了联合国制裁决议。

日本称发现朝鲜油轮Rye Song Gang 1在东中国海与在多米尼加共和国注册的油轮Yuk Tung船对船交货。 图片来源：MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF JAPAN/ASSOCIATED PRESS
ALASTAIR GALE / COSTAS PARIS
华尔街日报  2018年 01月 25日 08:48

日本政府罕见地公开了有关其正监控朝鲜贸易活动的信息，称发现一艘朝鲜油轮疑似在东中国海（中国称东海）国际水域接收货物，认为此举可能违反了联合国制裁决议。

日本外务省周三发表声明称，1月20日凌晨，一架日本军用飞机发现朝鲜油轮Rye Song Gang 1在东中国海与在多米尼加共和国注册的油轮Yuk Tung靠在一起。

外务省表示，根据观察到的甲板上的活动，日方强烈怀疑这两艘船当时在进行船对船交货，这违反了联合国制裁决议。外务省还提供了两艘船靠在一起的照片，并认定它们分别是Rye Song Gang 1和Yuk Tung。

日本方面称，将把其发现通报给联合国负责监督对朝制裁实施情况的委员会。针对朝鲜发展核导弹计划，联合国去年对朝鲜实施了制裁措施，其中包括几乎完全禁止向朝鲜出口原油和成品油。

Rye Song Gang 1的船东是朝鲜贸易公司Kumbyol Trading Co.，记者未能联系到该公司置评。据航运数据提供商Marine Traffic，这艘船上一次通过自动职别系统(Automatic Identification System)传送其定位信号是在2017年6月初。

Marine Traffic称，Yuk Tung的船东是新加坡公司Yuk Tung Energy Pte. Ltd.，由Crossmix Global Pte.运营，后者也是总部设在新加坡的贸易公司。两家公司的注册地址相同。该船上一次通过自动职别系统传送其定位信号是今年1月2日在台湾近海。

Yuk Tung Energy没有立即回应置评请求。记者未能联系到Crossmix置评。