怎样才能过上清静日子？

源济

有人总是无休止地入侵我们的精神空间。是时候更新前总统罗斯福提出的“四大自由”了。

图片来源：NISHANT CHOKSI
华尔街日报  2018年 01月 16日 15:36

小时候，我生活的唯一愿望就是让我爸别再烦我。不论我弹吉他、读书还是和女朋友打电话，他都不会放过我。在他看来，为人父母最棒的一点就是可以无休止地烦扰孩子。我迫不及待地想要离开这个家。

当今的美国社会俨然也已变成我儿时家的模样。人们没完没了地侵入我的内心世界。在餐厅里，服务员阴魂不散，一遍又一遍地问我们“目前为止”是否一切都好，仿佛预示着那帕马森烤鸡里面潜伏着某样东西，迫不及待要让我们不得安生。

在前往洛杉矶国际机场的航班上，飞行员一遍又一遍地打断放映中的电影，宣布飞机正在35,000英尺的高空飞行，在跑道上耽搁的15分钟应该能追回来。

穿着假制服的诈骗团伙一次次来访，声称要为退伍老兵、警察、政治犯甚至热带雨林筹集资金。电话推销机器人反复来电，问我是否想要改善糟糕的信用卡评级或逃税避税。文化组织来电，询问我是否知悉现在票价很低，仅能覆盖爱乐乐团、艺术博物馆或者亚马逊的部分运营成本。“我知道了，”我回覆道，“你们20分钟之前刚刚打过电话。”

互联网的发明初衷是加速信息流动，但现在只是在加速干扰信息的流动。如今，恐怕我们应该在前美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)1941年1月6日首倡的“四大自由”中加入新的内容。他当时提出的四大自由包括言论自由、信仰自由、免于匮乏的自由和免于恐惧的自由。

除此之外，我们还应该增添以下几项自由：

摆脱算法的自由。电子商务基于这样一种假设：如果你喜欢雪纳瑞犬，就肯定会喜欢腊肠犬。为算法痴狂的亚马逊绝不会让我忘记：由于一时没把持住买了莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)的专辑《摇撼都柏林》(Live in Dublin)，所以我可能对《莱昂纳德·科恩摇撼任何其他地方》也颇感兴趣。

摆脱那些以聒噪为生的人的自由。比如那些拿着鼓风机把整条街弄得地动山摇的人。比如那些早上六点钟用电动切石机吵醒你的人。比如吉姆·克莱姆（译者注：Jim Cramer，美国CNBC知名主持人）。

摆脱弹出窗口的自由。我每25年才换一次沙发。真是够了。

摆脱促销邮件的自由。那些宣称飞往亚特兰大、杜鲁斯和休斯顿的机票36小时限时大甩卖的邮件。Expedia（译者注：全球最大的在线旅游公司）没完没了地向我发送一些令人费解、莫名其妙的问题，如：“还记得新泽西州的月桂山市(Mount Laurel)吗？”当然。我怎么会忘记？顺便问一下，贵司为什么从不出售飞往巴黎、东京和北京的超低价机票？

摆脱网络诈骗的自由。真是侮辱我智商啊。对不起，大使先生，我不会带着2.5万美元的支票去拉各斯某个隐蔽低调的酒店见您，帮您付清必须的费用，这样就能取出您非法存放在某个瑞士银行的4,000万美元。

摆脱卖家回访的自由。别再问作为消费者，我购买九成新《吉他手手册》(The Guitar Player’s Handbook)的体验是否符合预期。我只想要这本书。

摆脱阴魂不散的服务员的自由。具体参考上文关于帕马森烤鸡的描述。

不被错误信息恐吓的自由。别再提示我上次打开某个文件时出现某个“致命错误”。试着发送这样的信息：上一次打开本文件时，有人“略有疏忽”。

不看搞大新闻的推文的自由。没错，全世界都知道我在说谁。请你停下来。给自己放一天假。让我们其他人喘息一下。你简直让我想起了我父亲。

Joe Queenan