《发现》：“311”地震五周年 遗属岁月 徘徊孤单中坚强

源济

“311”地震五周年 遗属岁月 徘徊孤单中坚强
搜狐图片  2016-3-10

五年前的今天，2011年3月11日，9.0级大地震袭击了日本东北部，随后引发海啸，所过之处，满目疮痍。在地震、海啸与核泄漏叠加的伤害中，日本共有15894人在灾难中死亡、2561人至今下落不明。逝者已逝，遗属们不得不面对那些已经不在、但又无可替代的生命。在失去至亲的五年里，虽然生活渐渐恢复平静，但对于遗属而言，活着并不是一件轻松的事。他们或选择与幸存的至亲互爱互惜，或在大难过后孕育了新的生命。图为2011年，那时还是5岁的斋藤佑星，给在地震中遇难的外婆和舅舅鲜花，佑星的外公也在这场灾难中失踪。五年过去了，今年春天，斋藤佑星要上小学五年级了。图片：每日新闻 编译：黄志鹏 韩晓乔 责编：牛格




佑星爷爷奶奶的房子也遭遇了海啸的袭击，所幸两人都平安无事。图为2015年11月22日，宫城县石卷市。佑星在院子里和表兄玩耍。海啸留下的痕迹在日常生活中仍能看到。




2015年11月22日，宫城县东松岛市。钢琴演奏会上的斋藤佑星，虽然很紧张，最后还是完成了表演。这天的佑星等待着祝福的花束。




【长大了】2011年4月11日，3-11地震发生的一个月，在日本宫城县石卷市一家刚刚恢复工作的产科医院里，藤井惠女士在助产护士的帮助下，生下了自己的女儿“藤井稟”。摄影师森田刚史用镜头记录了她从出生到现在近5年间的成长历程。在地震过去两年的2013年，一岁的藤井稟小姑娘可以自己一个人走路了。父亲藤井顺治先生给小稟看了地震前的照片，并告诉她：“我们的城镇以前是这个样子的哦。”




很快，4年过去了，藤井稟长成了欢乐活泼的小姑娘，在迎来自己4岁的生日当天，藤井稟进入了幼儿园，她说，将来的梦想是成为一名护士。图为2015年12月15日，宫城县东松岛市交流中心。在幼儿园的圣诞集会上，微笑着等待舞台剧出场的小稟。




【家人一直“在一起”】菅野长八在海边的家遭遇了海啸的袭击，母亲ハルヨ（85岁）、妻子まち子（58岁）、长子武身（34岁）、长女あゆみ（31岁）全部被冲走。“好不容易取回了妻女的遗骸，至少想在新家和家人一起生活一年”母亲和大儿子，至今依然下落不明。即使他成了孤身一人，还想为家人们一直重视着的相马野马追（一种日本传统的祭祀习俗）的传承做出贡献。所以，菅野长八在地震救援结束后，也会继续参加这一活动。




2014年7月26日，福岛县南相马市。菅野长八骑着马，身着古代战士的装束，仿佛率领着众骑马将士，走向自己临时住宅所在的阵地。




【经营就是生命】2016年2月27日，岩手县陆前高田市，46年来，佐藤美和子（76）和夫幸志（83）一直坚持着送牛奶的工作。尽管海啸将“佐幸商店”冲走了，震后送货目标流失了一半，但是视经营为生命的他们在2011年的夏天又开始送货。摄影/小川正弘




2015年7月11日，岩手县陆前高田市。抱着牛奶瓶在临时住宅间送货的佐藤美和子，她始终认为只要身体能运动，就打算一直送货。




【重建家园路还远】冬天的海上，黎明的曙光之下，父亲紺野幸一（59）和长子小岬（15）向上拉渔网。海啸冲走了他们在宫城县气仙沼市本吉街的房屋和五艘渔船。灾后他们通过捕鱼维生。地震发生的两年4个月后，他们终于得到了渔船。然而恶劣的天气同样影响打渔的收获，另一方面家园的复建还有很远的路要走。即使这样，依然存有一丝光亮。今年春天小岬毕业后决定和父亲一起去打渔。




不过，被迫撤离的居民们现在的生活也很辛苦，不同程度地在困境中挣扎。对他们来说，“家园”二字显得有些遥远。原本承诺今年3月建造1.5万套新房，但几个星期前他们被告知，政府已经把期限又延后了2年。日本共同社的调查也说，遭受3·11大地震以及福岛核事故影响的居民，最快将于2021年才能完全搬出临时安置点。2021年，还有5年呢。




【要努力地活着】大久保希（右）在被海啸冲走后得救，乘坐渡轮回到娘家。“那个时候，因为孩子们还在，我不能死，要努力地活着。能活着太好了！”她笑着说。在3-11日本地震后见面的母女两人相拥而泣。图为2011年3月19日，森田刚史摄于宫城县气仙沼市大岛。




2015年10月11日，宫城县气仙沼市大岛，大久保希在老家大岛的田间，搀扶着自己的母亲小野寺贞子（左）。时间给她们留了下创伤，但也让笑容慢慢恢复在她们脸上。




2016年1月27日，菅野长八新居的胡萝卜成熟了，菅野长八不好意思地说，“长得不够好看啊，不过可以用来喂马吃。”生长的植物，也是生长的生命，总会给人以希望。五年前的大地震，改变了很多人的生活轨迹，五年后，他们的生命仍以各种形式，在延续着。摄影：梅村直承