韩国检方列出详细调查结果，三星丑闻升级

源济

韩国特别检察官周一在一份列出了调查结果的报告中声称，李在镕和四名其他三星集团高管从朴槿惠及其密友那里谋求的一系列好处比此前披露的更多。

2月22日，李在镕抵达特别检察官办公室接受质询。 图片来源：JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
EUN-YOUNG JEONG
华尔街日报  2017年 03月 06日 15:57

韩国检方提供了到目前为止针对三星(Samsung)实际控制人李在镕(Lee Jae-yong)行贿指控最详尽的报告，此前针对该丑闻长达一个月的调查已震动了韩国企业界和政界。

韩国特别检察官Park Young-soo周一在一份列出了调查结果的99页报告中声称，李在镕和四名其他三星集团高管从朴槿惠(Park Geun-hye)及其闺蜜那里谋求的一系列好处比此前披露的更多。检方表示，这些行为旨在让李在镕更平稳地成为三星控制人，同时获得支付一项可能高达数十亿美元遗产税账单的资金。

检方称，为了达到这些目的，三星进行了复杂的公司重组，包括将一家三星关联公司公开上市。三星还向据称是朴槿惠好友崔顺实(Choi Soon-sil)控制的实体支付了大约3,700万美元，以换取政府在2015年支持两家三星关联公司有争议的合并。

检方表示，三星支付了上述款项，以获得全球第三大公共退休基金韩国国民年金公团(National Pension Service，简称：NPS)在合并交易中的关键赞成票；NPS在一家三星的关联公司中持有大量股权。检方称，NPS依照朴槿惠的指令行事，即便该退休基金知道自己在这一过程中可能损失至少1,388亿韩圆（合1.2亿美元）。

李在镕、朴槿惠和崔顺实已否认有不当行为。三星已承认进行了支付，但否认是为了换取政治方面的好处。记者未能联系到已入狱的NPS前董事长置评。他此前已否认有不当行为。

三星在一份声明中表示，不认同检方的调查结果。该公司称，今后的法庭程序将揭示事情的真相。