韩媒：中国对「萨德」报复 像被宠坏的小孩

ysc

2017-03-04 02:25联合报 编译陈韵涵／报导



美国计划在南韩部署终端高空防卫系统，北京当局对此表达强烈不满，中国国家旅游局甚至下口头限韩令反制「萨德」。 对此，韩媒反批大陆的报复行为像「被宠坏的小孩」。 图为萨德系统在测试时发射拦截飞弹。 路透


南韩媒体认为，中国对南韩的旅游禁令恐造成两败俱伤的结果，重创两国旅游业。 另外，「韩国时报」和「朝鲜日报」三日均透过社论指中国报复南韩部署萨德一事是预料中的事，且过去也曾以类似手段报复台湾，呼吁南韩政府硬起来，采取适当措施响应。


韩联社分析，中国的南韩旅游禁令不仅会重创南韩旅游观光业，也会影响大陆旅游业。 南韩旅游向来是中国旅行社主打的热销商品，遭禁后得快速寻找替代产品因应，但并不容易且恐让大陆旅行社蒙受损失。

南韩英文版「韩国时报」三日以「长大吧，中国」为题发表社论，形容中国报复行为像「被宠坏的小孩」，为达目的不择手段，并鉴古观今指大陆当局暗地支持的封杀有前例可循。

南韩「朝鲜日报」三日也以「减少对华依赖度才能阻止中国的蛮横」发表社论，指中国报复南韩部署萨德是预料中的事，并指中国「几乎是地球上唯一一个以政治为目的，进行赤裸裸经济报复的国家」。 社论指出，其他遭中国报复的经济体包括台湾、法国、菲律宾和蒙古等，就算没有萨德，中国也动不动以经济来威胁南韩。