川普抱怨媒体整天骂他 CNN对他充满仇恨

ysc

2017-02-17 04:01联合报 记者田思怡╱实时报导


川普16日在记者会上抱怨媒体对他不友善，CNN的节目对他充满仇恨。

川普说，媒体的不诚实已失控。



川普16日在记者会上攻击媒体。 （美联社）


川普首次个人记者会 抱怨接了个烂摊子

2017-02-17 04:07中央社 华盛顿16日综合外电报导


美国总统川普今天表示，美国在国内外面临许多问题，他宣称：「我接了个烂摊子。 」他并为上任一个月来的表现辩护，认为商业环境乐观和股市上涨是自己的功劳。
川普在上任以来首次个人记者会表示，美国有许多任务作机会流失到墨西哥和其他国家，而海外到处出现严重动荡不安局面。

他表示：「老实说，我接了个烂摊子。 一团糟。 国内外都一片混乱。 」

川普说：「（国内）薪资很低。 至于放眼海外，不论什么地方都严重动荡不安。 中东地区简直是场灾难。 还有北韩。 我们将会处理，各位。 我们全都会处理。 」

川普驳斥外界对新政府的质疑与批评，宣称新政府已获「重大进展」，运作顺畅就像调校良好的机器，并将乐观的商业气氛和股市上涨归功于自己。

他再度火力全开批判美国媒体，痛斥新闻机构不诚实，已经「失去控制」，他誓言将绕过媒体把讯息「直接传达给人民」。

川普指控美国新闻媒体只为特殊利益服务。 他又说：「新闻界变得这么不诚实，如果我们对此避而不谈，会大大伤害美国人民。 」