总统宣誓的最后一句话是什么？

xinxing

左手按着《圣经》，右手举着，宣誓的最后一句话是：“So help me God.”

“I, Donald John Trump, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States. So help me God.”

源济

正式的美国宪法规定的宣誓原文：

Before he enter on the Execution of his Office, he shall take
the following Oath or Affirmation:—“I do solemnly swear (or af-
firm) that I will faithfully execute the Office of President of the
United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect
and defend the Constitution of the United States.”

https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/GP ... /GPO-CONAN-2013.pdf

根据维基百科，“最后一句”是没有的：

"So help me God"[edit]
Further information: So help me God § United States, and Oath
It is uncertain how many Presidents used a Bible or added the words "So help me God" at the end of the oath, or in their acceptance of the oath, as neither is required by law; unlike many other federal oaths which do include the phrase "So help me God."[25] There is currently debate as to whether or not George Washington, the first president, added the phrase to his acceptance of the oath. No contemporary sources mention Washington as adding a religious codicil to his acceptance.[26]

https://en.wikipedia.org/wiki/Oa ... 22So_help_me_God.22

源济

关于总统在宣誓时是否手按《圣经》：

Use of Bibles[edit]
By convention, incoming Presidents raise their right hand and place the left on a Bible or other book while taking the oath of office. In 1789, George Washington took the oath of office with an altar Bible borrowed from the St. John's Lodge No. 1, Ancient York Masons lodge in New York, and he kissed the Bible afterward.[17][18] Subsequent presidents up to and including Harry Truman, followed suit.[19] Dwight Eisenhower broke that tradition in 1953 when he said a prayer instead of kissing the Bible.[20]

Theodore Roosevelt did not use a Bible when taking the oath in 1901.[21] Both John Quincy Adams and Franklin Pierce [22] swore on a book of law, with the intention that they were swearing on the constitution.[23] Lyndon B. Johnson was sworn in on a Roman Catholic missal on Air Force One.[24] Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon, George H. W. Bush, Barack Obama and Donald Trump each swore the oath on two Bibles.[21]

https://en.wikipedia.org/wiki/Oa ... tates#Use_of_Bibles

xinxing

源济 发表于 2017-1-21 01:36 PM
正式的美国宪法规定的宣誓原文：

https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/GPO-CONAN-2013/pdf/GPO-CONAN-2013.pd ...

既然“最后一句”是没有的，那就去掉呗，留着干啥？四年后看，八年后再看，看看是去掉了，还是留着。。。

sousuo

大家都想去掉，目前，选上的都采取不去掉。

xinxing

sousuo 发表于 2017-1-21 02:08 PM
大家都想去掉，目前，选上的都采取不去掉。

“想”去掉也好，“想”保留也罢，我说的是“事实”：这次正副总统宣誓时，最后一句都是： “愿上帝助我”。

盈透阿狗

看总统就职，体会到了，信仰的凝聚力。