陈念萱：《不二情书》最大的败笔是这本书

源济

陈念萱：《不二情书》最大的败笔是这本书 

原创 2016-05-07 陈念萱 大家

摘要ID：ipress  

我恰恰认为《不二情书》用《查令十字街84号》做红娘，是个大败笔，漏洞百出。然而，编剧或许想让这不熟悉的远距离情怀，打开平时难以启齿的心里话吧。

什么年代了，有人写情书吗？许多人觉得不合理，尤其是少数牛逼哄哄的影评人们。《伦敦查令十字街84号》这个古书店笔友真实故事，只是个特例吧？更绝的，男书店老板与女作家两人旗鼓相当地通信20年，没有爱情，甚至没见过面，只有满腔对绝版书的热情与幽默。较之本片的倾诉转爱情，友谊，更为纯粹而不可思议。我认为《不二情书》用错了红娘，却也成功地为自己贴金，取法乎上得乎中啊！

▲ 《查令十字街84号》电影剧照

看Anthony Hopkins主演《查令十字街84号》，特别好心情，尤其是处理古书的熟练与机智细腻，叫人由衷崇拜。我想起自己高中刚毕业时的卖书经验，那种面对客户如数家珍的时刻，真是志得意满而泰然。

不二，在佛教概念里，是不落于是非善恶垢净的两边极端意识流，就像佛陀说自己与众生无二无别那样，是难度极高的证悟境界。这部《北京遇上西雅图》的续集电影，命名为《不二情书》，对我来说，有点丈二金刚摸不着边，看了许多影评，还是没搞懂“不二”在哪里，似乎大家没有我这么在乎这两个字的根本含义。

然而，我还是看得很开心，热热闹闹地笑完也感动了，编剧很用心，导演也挺费心，演员都是我喜欢的，结论，值回票价。我相信，很多人都有同感，票房说话，首周放映每天一亿人民币，这可是自掏腰包，一点也不含糊的证明。

合理与否，很少人真的在意，重点是好不好看，有没有触动人心的镜头。就像开场与结尾，都用了特效现代侠女范儿，跟剧情没关系，只是凸显主角的人格特质，让你明白，骨子里，女主角是这德性，也许在她自己的梦里，或者是她向往的人生，总之，这是她的主要人格面具，一目了然。

每个人几乎都在过着自己的纠结人生，童年养成，也似乎决定了未来命运，很少人能真正超越，唯一能做的，是在这既定的格局里，闹出一点让自己舒服的样子。选择，或多或少地掌握回来，也就是所谓的“骨气”，要有骨气，必须先拿到选择权。这便是女主角姣爷的架势，抵制命运枷锁，从牢笼里拿回主导权，即使撞得头破血流。

论细节，《不二情书》有许多瑕疵，尤其是在合理与否上较真的话。若谈角色塑造，是非常成功的典范，一以贯之。不论是男女主角，还是作为配角的老夫老妻，都在说明，人活着，有不得已的选择，但只要有选择，就必须蛮干到底，代价不计。跟自己较真，不以常态价值观论的态度，在电影中的主要人物身上，都表达得很清晰。

认为写情书矫情的人，都是年轻人。我是50后，小时候常羡慕别人有笔友，因为这既证明了自己文笔好，同时宣告了拥有旗鼓相当的“情人”。而我在失恋时，被警告：千万别写信！因为写，会动真感情，而忘记所有该考虑的生活条件。这才明白，写信是催情剂。

没错！文字，会让人陷入自己的想象世界，抛开现实中的种种烦恼与困扰，时间长了，便会以假乱真，而忘乎所以。一旦付出真感情，所有的理智忽略不计，而美化述说的对象，是人之常理。

汤唯在片中，出现赌徒父亲，自己也沾染了赌性，让我想起陀思妥耶夫斯基为还赌债而一个月完稿的《赌徒》，几乎是自传，无比真实的切身经历。我念初中时，读这本书，按说，应该看不懂，却感受深刻。半世纪前，国民政府刚刚迁台，许多大陆人的生活方式也带到了台湾，打麻将，便是空前绝后的全民运动，几乎影响各个生活层面，而迫使蒋介石下禁赌令，即使是在自己家里跟家人娱乐，也犯法。那年代，赌，是可耻的。我小时候，经常睡眼朦胧地等父母回家，因为两人都在麻将桌上，更让我深感羞耻。

可想见我是多么痛恨麻将。后来每逢过年在干妈家上麻将桌，虽牌技不佳，却因不懂规矩而经常大赢，被赶下桌，才发现已经有瘾头。幸亏一年一次，否则，我也将会是另一个赌徒。然而，我开始渐渐明白，很可能人人都有成为赌徒的基因，只是看机会在哪里，不在麻将桌上，也许在事业，甚至感情上。

汤唯在走投无路时，遇上赌场老手邓先生，不得已，在他身上下注，这人对自己很慷慨，虽没感情，却还是值得培养。未料，向来赌运不佳的汤唯，又赌输了。

编剧有情怀，再不堪的人生，仍然有赌一把的机会。

男女主角误打误撞地收到信，大半部电影未曾相见，一阵叫骂后，不打不相识地成笔友，然后，因为不认识才能吐露心事，展现平时未能呈现的自己，一发不可收拾。情怀，需要时间养成，而写信时酝酿的时间，恰是我们这快餐年代最需要却不可得的感情。票房，证明了我的结论，这么多不合理的情节，偏偏就是有人买单，而且是很多人。

▲ 令观众动容的老夫妻

秦沛与吴彦姝，这对戏中的老夫妻，演得真是好，好得让人相信他们相处了一辈子，好得让吴秀波这一开始打歪主意的坏人，都变成了温良恭俭让的好人。我宁愿相信这样的故事是真的，不管看起来多么不合理。因为，在我生长的年代，这种真实故事不少见，这样的老人，的确存在。

我曾陪同学姊全家人拜访住在美国费城养老院的父母，那是政府提供的福利，有单人房也有夫妻同住的小套间，麻雀虽小五脏俱全，可以在自己的厨房开小灶，也能去公共厨房用餐，还有健身娱乐设备，每月只需缴一百美金，小公寓距离医院只有十分钟步行距离。然而让我震惊的，是整栋楼里，住的几乎是北大或师大毕业的校友，其中也有不少著名高龄学者，几乎可以天天开同学会，下棋打球票戏包饺子，任何时候都玩得不亦乐乎。

我不怀疑剧中秦沛与吴秀波之间的对话，与后来培养出的感情。我甚至对吴彦姝这样的老太太深感亲切熟悉，因为在那栋养老院里，处处是这样娇滴滴的可爱老奶奶。我相信，这样的年代一去不复返，无论是否经纶满腹，那种单纯的婚姻与幸福感，在如今的年代，几乎不可能发生，我能理解许多影评人的嗤之以鼻。

不二情书，里面主要人物最大的共同点，就是非常“二”，二得好坏不论得失不计，我们喜欢这部电影，不正是因为自己做不到，而看到有人做到了，便欢喜信受吗？

也许，在我们自己无聊的人生里，恰恰需要这样的“二”？

作为大牛与姣爷的红娘，《查令十字街84号》20年笔友情，实在没有存在的必要，却成功地运用著名文学作品，为自己拔高了存在价值。其实《不二情书》可以用任何一本书取代，而不影响剧情，甚至不必是书，仅只一个事件的误会，开启话题后，要延续笔战，就是两人价值观与涵养互动的默契，而再也不需要这短暂的红娘了。

我恰恰认为《不二情书》用《查令十字街84号》做红娘，是个大败笔，漏洞百出。然而，编剧或许想让这不熟悉的远距离情怀，打开平时难以启齿的心里话吧。无所顾忌尽情地二，就好像老夫老妻不怕出丑那样，我们面对不需要见面的陌生人时，才能真正开怀畅谈呢！

这是上个年代，没有手机没有电视时，最大的娱乐，写信给陌生人聊天。笔友，是最好的心理医生。而我小时候住在寄宿学校里，也总盼着认养人的信，寥寥数语，异常地温暖有疗愈。《不二情书》可以算是对笔友年代的致敬吧。

作者：陈念萱

腾讯·大家专栏作者，台湾知名作家、影评人。