『珠宝』Jana Reinhardt 推出宠物主题珠宝：Cats and Dogs

源济

iDaily Jewelry

『珠宝』Jana Reinhardt 推出宠物主题珠宝：Cats and Dogs

August 29, 2015

撰稿 X Fiji 编辑 X 兰斯洛特

英国设计师 Jana Reinhardt 刚刚推出了今年的秋季珠宝系列——「Cats and Dogs」，灵感来自著名的俚语「it’s raining cats and dogs」（外面下起了倾盆大雨）。设计师将雨滴造型的托帕石与姿态各异的小动物融合，呈现了一组极具趣味性的珠宝作品。

关于这句俚语的出处存在着各种不同的说法，有人认为猫和狗对于暴风雨拥有某种特殊的影响——猫带来雨，而狗带来了风；也有人认为暴雨时巨大的声响与猫、狗嘈杂的声音相似；还有一种说法指出这句俚语来自一个法语词汇「Catadoupe」，意为大瀑布，由于这个词汇的发音与「Cat」和「Dog」相近，因此逐渐讹传为倾盆大雨的意思。

Jana Reinhardt 尝试在这一系列中诠释「it’s raining cats and dogs」的字面含义，采用银、镀金银材质制作出俏皮的动物造型，你可以看到小狗乖巧的坐姿、猫儿盘身的睡姿或是腾跃而起的动态。设计师将这些动物形态制作为挂坠、耳钉，并以水滴形切割的蓝色托帕石点缀，象征坠落的雨滴。

新系列完整的作品将于9月6日开幕的伦敦国际珠宝展（International Jewellery London）正式亮相。

源济