《华尔街日报》2015年 03月 17日 10:57
Yoshitomo Nara
奈良美智(Yoshitomo Nara) 3月6日在香港举办首个大型个人展览。
日本在全球知名度最高的艺术家之一奈良美智(Yoshitomo Nara) 3月6日在香港举办首个大型个人展览。这场在亚洲协会(Asia Society)举行的展览展出其代表性的描写小孩的画作，以及摄影、雕塑、素描以及混合媒体装置。
奈良美智的作品经常在拍卖会上拍出数百万美元的价格。在巴塞尔艺术展(Art Basel)开幕前，这位56岁的艺术家与《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的记者坐下来探讨了生死、日本精神以及他最喜欢的艺术家。他穿着一件印有两条火龙图案的黑色夹克，里面是一件印有“天才”字样的T恤。以下为采访摘编：
《华尔街日报》：这次展览以《无常人生》为题有何寓意？
奈良美智：这不是阐述肉体生死的作品，而是关于永生不灭的精神。马蒂斯(Matisse)和梵高(Van Gogh)是我的榜样。虽然他们已经过世，但他们的作品仍受到人们喜爱。
《华尔街日报》：日本2011年发生的地震和海啸使你的作品发生怎样的变化？
奈良美智：我变得比以前更加严肃。以前，如果我对一些作品不是十分满意，我仍然会展出这些作品。现在，我只是想创作我希望留给世界的艺术。
《华尔街日报》：你的作品中有很多哭泣的表情。为什么会有这么多悲伤？
奈良美智：我不知道。高兴的时候，我喜欢和朋友们在一起，就不太想画画。只有当孤独的时候，我想与自己对话，表达我的各种感情，比如愤怒、哀伤。通过绘画，我的灵魂得到升华，我的负面情绪就没有了。
《华尔街日报》：你最渴望从事艺术创作是在什么时候？
奈良美智：在德国学习的时候，我最具创造力，也最多产，因为当时我非常孤独。我不会说德语，所以我想和自己交流。那时我并不出名，没有地方展览我的作品，也没有人愿意买我的作品，但那些是我最快乐的时光。我很怀念那个人生阶段。那时候，我不用去想应该在哪里办展览，所以我能以一种非常纯粹的方式画画。那是一种理想的状态。
《华尔街日报》：在您看来哪位日本艺术家最能代表日本？
奈良美智：虽然李禹焕(Lee Ufan，韩国极简主义画家和雕塑家)不是日本人，但他更能代表日本精神。他的作品体现了带有东方美感的亚洲精神。
《华尔街日报》：日本的哪个地方对你影响最深？
奈良美智：是我位于青森(Aomori)的家乡。上世纪六七十年代，日本经济飞速发展，人们的价值观从此发生了改变。那时我们几乎什么都没有，但学校保持得干净整洁。2011年地震后，我再次看到了这种精神，日本是一个非常能忍耐的民族。
顾蔚 | 
狗仔卡
发表于 2015-3-17 07:15 AM
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡