入选美国国家史迹名录的住宅

源济

这座面积约530平方米的工艺美术运动风格住宅位于加州帕萨迪那，由Greene & Greene设计，入选美国国家史迹名录，约合人民币1,770万元。



公开记录显示，业主汤姆·赖茨(Tom Reitze)和南希·赖茨(Nancy Reitze)在1995年以130万美元的价格买下了这座具有历史意义的工艺美术运动风格住宅。这座由Greene & Greene设计、建成于1906年的住宅具有典型的美国工艺美术运动风格。建筑设计师兄弟查尔斯·格林(Charles Greene)和亨利·格林(Henry Greene)促进了这种风格的推广。据国家公园管理局(National Park Service)文件，这座住宅在1980年被收入美国国家史迹名录(National Register of Historic Places)。





当时赖茨夫妇住在附近的格伦代尔，他们决定参观一下Greene & Greene最知名的设计之一“根堡住宅”(Gamble House)，这座住宅位于加州帕萨迪那(Pasadena)。当时两人正在为他们的三个孩子寻找一处大一点的房子，汤姆的房地产经纪人建议他们考虑这处被称为Bolton House的住宅。他说：“我惊呆了，我从来没有想过可以买一座Greene & Greene设计的房子。在我心目中，它就是一座博物馆。”





这座住宅体现了格林兄弟受工艺美术运动影响的印记。提交给美国国家史迹名录的文件认为，这座住宅融合了日式结构接合特点、工艺美术运动风格和美国木瓦住宅风格。另外，住宅还采用了俄勒冈松木、奥福德港(Port Orford)雪松木、柚木和桃花心木等木材，突显了自然和天然形状。





图为入口处护墙板。跟格林兄弟设计的其他几处房产一样，这座住宅也包括了定制家具。“根堡住宅”总监爱德华·博斯利(Edward Bosley)说，格林兄弟跟工匠彼得·霍尔(Peter Hall)和约翰·霍尔(John Hall)合作，霍尔兄弟负责制作格林兄弟为这些住宅设计的装饰性艺术品和家具。一部分专为这座住宅打造的家具原品现存于亨廷顿图书馆(Huntington Library)，比如一对类似图中这对高背椅的家具。





通过南加州大学(University of Southern California)管理亨廷顿图书馆Greene & Greene档案的档案保管员安·席尔德(Ann Scheid)说：“拥有他们设计的一座房子很不一般。那其实是一份管理工作，你不得不做。”





现年66岁的汤姆是加州格伦代尔一家保险定损公司的老板。南希是一名主妇。汤姆说，三个孩子当中有两个都是在这座住宅中结婚的。他说，“它可以容下很多人”，婚礼在前院举行，招待在后院举行，“非常顺利”。





这座住宅面积约530平方米，包括六间卧室、六个全卫和一个半卫。据代理人之一的马修·伯克利(Matthew Berkley)说，该房产还包括一套一室一卫的司机宿舍。





汤姆说，到他们买下来的时候，房子基本已经恢复原样。他们对阳光房和二楼的几间房做了一些改动，加上其他一些升级，完成了对房子的修复工作。他说：“我让它恢复了基本面目”。汤姆亲自完成了很大一部分重新装修的工作。他们还添置了一些与房子时代相符的家具。他在原来摆放电话的地方放置了这部古董电话（如图）。





图为餐饮区。汤姆说，之所以要卖掉这所房子，是因为他们已经搬到华盛顿州，而且孩子们都已成年，所以他们决定将房子挂牌出售。博斯利曾参观这座房子，表示赖茨夫妇在重现原始陈设方面做得很不错。他说：“很精致，做得很漂亮。”





该房产曾于2013年由另一家经纪公司以297.5万美元的价格挂牌，并今年4月份以284.5万美元（约合人民币1,770万元）的价格重新挂牌，代理人是房产公司Crosby Doe Associates的马修·伯克利和克罗斯比·多伊(Crosby Doe)。