|
英 国剑桥公爵夫人(Duchess of Cambridge)（即凯特王妃(Kate Middleton)）周一产下一名男婴。他有可能会成为英国未来的国王，并且注定一出生就会立即成名。
当地时间周一，英国剑桥公爵夫人诞下一名男婴。人们漫长的等待，以及围绕英国王室宝宝性别的猜测终于结束。《华尔街日报》Cassell Bryan-Low带来了详细报道，并解释了对于英国王室来说，迎来一位新的男性成员意味着什么。
这名新生儿的到来改变了英国王位的继承顺序。60年来，男婴的曾祖母，现年87岁的伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)一直担任英国女王。
作为剑桥公爵夫妇的第一个孩子，这名王室新成员成为王位第三继承人。威廉王子和他的父亲查尔斯王子(Prince Charles)分别是第二和第一继承人。
凯特王妃怀孕期间吸引了全球的广泛关注。从她肚子的大小（已被英国狗仔队细致地记录下来），到这位准妈妈的时尚选择都是外界关注的焦点。
随着预产期临近，这股期待热潮开始高涨。近几天，媒体记者们纷纷在伦敦一家医院门口安营扎寨，预计王室宝宝将在这里诞生。
 Associated Press 白金汉宫前面的一个画架上张贴着剑桥公爵夫妇产下一名男婴的官方声明。
博彩公司Paddy Power PLC周一晚间最热门的押注名字是亚历山德拉(Alexandra)，赔率11/4；其次是乔治(George)，赔率6/1。
一些问题的答案在周一揭晓，王室家族宣布威廉王子夫妇迎来一名重8磅6盎司（约3.8公斤）的男婴。王室没有宣布这名新生儿的名字，但他将被正式称为剑桥王子殿下(His Royal Highness the Prince of Cambridge)。
凯特王妃选择在位于伦敦中央的圣玛丽医院(St. Mary's Hospital)生产。此前黛安娜王妃(Princess Diana)在那里生下了威廉王子和他的弟弟哈里王子(Prince Harry)。
她在产程初期于当地时间周一接近早上6点时抵达这家医院。
围绕这名王室宝宝的热闹场面使圣玛丽医院变成了伦敦的最新景点，在天气预报员称为伦敦今年最炎热的这一天，这家医院门口聚集了大量的游客和媒体记者。
从美国得克萨斯州来英国旅行的威特(Allison Witt)说：我们是来伦敦玩的，会会朋友，参加一个婚礼，今天上午刚从附近的帕丁顿坐火车过来，我们当时想着能拍几张照片，亲眼目睹一下。
还有一些望眼欲穿的人已守候多日，与记者们一起扎营露宿。
斯科特(Maria Scott)从上周六起便与13岁的女儿一起在医院附近扎营守候。她说，周一上午传来消息称凯特临产，大家都兴奋极了。
随着媒体人员不断增加，医院安保措施也随之提高。医院管理人员周一恳请守候人群让出一条路，供那些非王室成员的普通病人进入医院。医院的一些工作人员也抱怨，这几天上班时光挤进医院就很费劲。
以前，如果英国王室产下女婴，会有不同的王位继承顺序。也就是说，这对王室夫妇的所有女儿都不会享有继承英国王位的同等权利，王位将传给他们最年长的儿子，除非他们膝下无子，才会传给女儿。
但依据新法（适用于2011年10月后出生的任何王室宝宝），他们的第一个孩子即为法定继承人，无论男女。
外界对威廉和凯特这对璧人及其新生儿的巨大关注说明，英国王室开始向年轻一代过渡。话虽如此，王室这位新成员的登基仍可能是很久以后的事了。
现年64岁的查尔斯王子等待机会成为国王已等了几十年，排在前面的是他的母亲、在位时间长达61年的伊丽莎白二世。她在位期间，经历了英国翻天覆地的社会转型、王室声望的大起大落以及英国作为全球帝国的陨落。
与荷兰不同的是，没有迹象表明这位英国女王行将让位。75岁的荷兰女王贝娅特丽克丝(Queen Beatrix)前不久退位，将王位传给了自己的儿子。
不过，伊丽莎白二世近来也开始减少耗费精力的公务活动和长途差旅，她的儿孙因此有空间可以扮演更重要的角色。
英国王室目前享有较高的民众支持率，威廉和凯特2011年大婚以及他们第一个孩子的到来都是提振了支持率的加分项。
民调机构伊普索斯莫里(Ipsos Mori)的一项调查显示，2012年6月伊丽莎白二世登基60周年的钻石庆典活动前后，她支持率为90%。这是自该机构1992年抛出这个问题以来，伊丽莎白二世享有的最高支持率。
伦敦大学国王学院(Kings College London)研究英国宪法的权威专家、研究教授博格达诺(Vernon Bogdanor)说，钻石庆典提醒了人们，让他们意识到伊丽莎白二世将全部生命奉献给了公共事业。
博格达诺说，不是说她没犯过错……但她的身上体现出英国民众希望成为的那种人：神采奕奕，和蔼可亲，做自己应该做的事且毫无抱怨。
CASSELL BRYAN-LOW / DIPTI KAPADIA / JENNY GROSS | 
狗仔卡
发表于 2013-7-22 10:00 PM
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2013-7-22 10:10 PM
