Fed内部对QE「异」见多 柏老头痛

ysc

【经济日报╱编译简国帆／综合外电】

2013.07.14 03:38 am

  

联准会（Fed）三名官员12日的发言显示，他们对启动宽松退场时机的立场两极，证实Fed内部对逐步减少买债的意见极为分歧，也清楚描绘出主席柏南克下半年领导Fed时所面临的挑战。

费城联邦准备银行总裁普洛瑟12日说，Fed应于9月开始逐步缩减量化宽松（QE）规模，减少现为每月850亿美元的买债金额。他说，他不希望一次结束，但Fed近期应开始减少买债，希望年底前完全结束QE。

圣路易联邦准备银行总裁博拉德同日说，Fed在通膨率上涨至接近2%的目标前，都不该缩减每月的债券收购规模。他说，负责决定货币政策的联邦公开市场操作委员会（FOMC），应在近来数据显示通膨依旧低迷后，更强烈暗示扞卫通膨目标的意愿。

旧金山联邦银行总裁威廉斯也说，通膨率仍太低，因而支持柏南克的看法，Fed应今年稍后再调整债券收购计画。

上述发言证实Fed上月会议纪录呈现的情况：内部对缩减QE时机立场分歧。会议纪录显示，参与会议19名决策官员中，约半数预期年底前结束QE，其它半数希望延续到明年，但柏南克在会后记者会上说，由12名官员组成的FOMC预期明年中前结束QE。

这些混杂讯息都徒增市场困惑，加剧市场动荡，让Fed加强沟通努力备受批评，也提高柏南克凝聚Fed内部共识时的挑战。

NG_NM