北京艺术展直面气候变化问题

源济

David Buckland

巴克兰的作品“Discounting the Future”将在北京一场有关气候变化的展览上展出。

在

北京这个被雾霾笼罩呼吸艰难的城市，市民们正在以一种独特的方式准备就环境问题展开一场激烈讨论，讨论的内容既包括北京的空气状况，也包括人们对食品和饮水安全的担忧。

Bertrand Huet

露西与豪尔赫•奥尔塔的作品“Vitrine Amazonia”

非营利机构Cape Farewell希望也能够把这个话题引入文化圈。周五它组织的“直面──对全球气候变化的文化回应”(U-n-f-o-l-d)展览将拉开帷幕。展出的作品显示出艺术家们对环境影响的感悟。在Cape Farewell的组织下，多位艺术家赴格陵兰、秘鲁和北极见证了环境影响问题。

联合策展人温赖特(Chris Wainwright)说，此次展览是对处于气候变化第一线做出的一个直接反应。北京中央美术学院将承办这次展览。展览此前曾在美国和欧洲巡展。6月，展览将转至南京艺术学院美术馆。

展出的作品从麦克尤恩(Ian McEwan)创作的LED文本装置“人类文明的炙热呼吸”(The Hot Breath of Our Civilisation)到苏格兰流行歌星KT Tunstall创作的音乐，不一而足。麦克尤恩是小说《赎罪》(Atonement)的作者。也许最令人震惊的是阿克罗伊德和哈维(Ackroyd & Harvey)创作的“北极钻石”(Polar Diamond)。这两位艺术家在北极之行中发现了一具北极熊的骸骨。他们将其中的一块骨头火化后，从余烬中提取出碳制成了一颗钻石。

Cape Farewell创始人巴克兰(David Buckland)认为，此次展览的目的是要以一种更感性、更易懂的方式探索气候变化的主题。

他说，我认为公众非常困惑；科学家们明确表明，这是人类目前需要面对的最重要的问题，但大多数人对此都无法理解；艺术家们的工作是通过讲故事和个人经历，在一个非常人性的基础上向人们传达这一观点，对人们说：看，这就是我们面对的现实。

巴克兰本人的作品也将在展览中展出。在他的作品中，他将“Discounting the Future”（打折未来）等标语投射到冰山上，并用相机记录下效果。这句话呈现在一座巨大的冰山上，中间有一道骇人的裂缝。他说，20年后，我所投射的冰将不复存在，我们不关注这个问题，就是在出售我们的未来。

此次展览的目的不仅是要产生震撼效果，它也希望起到教育作用。展览结束后，温赖特将留在北京，主持一个面向摄影学生的研习班。研习班将专注于北京的污染问题。他希望能够激发中国下一代艺术家应对当前最迫在眉睫的问题之一。

温赖特说，艺术家通过他们的艺术作品、他们的音乐、他们的诗作、他们的电影给别人带来启迪；而我们需要那种创新的能量；艺术家能够帮助我们思考我们生活的方式、我们如何做出一些积极的改变来应对我们自己造成的问题；我们可以做些事来改善我们的生活。

此次展览将于周五在中央美术学院拉开帷幕，6月19日结束。展览将于6月28日在南京艺术学院美术馆再次开展。

Clarissa Sebag-Montefiore