找回密码
 注册
搜索
查看: 342|回复: 1

[休闲时尚] 让古董级织物起死回生

[复制链接]
发表于 2013-4-2 02:59 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


物保护专家朱莉娅•布伦南(Julia Brennan)曾帮助很多机构修复过各种各样的东西,如亚伯拉罕•林肯(Abraham Lincoln)的外套,又如1934年棒球全明星队访问日本时巴布•鲁斯(Babe Ruth)获赠的一件和服。

Stephen Voss for The Wall Street Journal
图片:布伦南的“织物园”
对于私家住宅,她做的是另一种保护工作:让破损或松散的织物获得新的生命,变成让人惊艳的壁饰。

前不久,居住在华盛顿特区的布伦南耗时140小时,将纸张、亮片、珠子、花边和金线重新缝到一件19世纪的泰式长袍上。这件长袍的所有者是丹麦商人安德斯•诺曼(Anders Normann),他从1967年搬到曼谷以后一直在收藏亚洲的美术作品、陶瓷和地毯。

诺曼非常喜欢这件长袍的历史──暹罗王曾将它送给一位丹麦籍海军军官,这位军官是历史上第一位、也是唯一一位率领过泰国皇家海军的外国人。修复之前,诺曼一直将长袍披在他位于江边的顶层公寓的一尊人体模特身上。当地刺绣专家向他指出长袍金属线的重力在拖拽其轻质布料,他们都劝他去找布伦南。除了长袍的修复以外,布伦南还指导制作了一个玻璃罩来倾斜地支撑起长袍,“从而不给沉重的刺绣造成负荷”,并加装了一些角度特定的镜子和射灯,这样长袍的背面也可以欣赏得到。

诺曼说:“她真把这件长袍当成了自己的孩子。”

布伦南对织物和手工艺品的尊重源自她的童年时代。她在印尼出生,泰国长大,然后在孟加拉和尼泊尔上大学。她说,在清莱(Chiang Rai)的一所泰语学校和清迈(Chiang Mai)的一所小规模传教士学校,她成天都在“学习棕编、庙会折纸、蜡染、制陶、编织和刺绣”。经过在美国的见习、实习,布伦南创办了工作室,做起了咨询,第一个项目是教不丹农村的僧侣学习纺织和预防性保护。现在布伦南的业务做到了阿尔吉利亚、泰国和马达加斯加的博物馆。

现年54岁的布伦南到如今已经做了25年的织物保护工作,手下有了两名职员。她设在家中的工作室拥有一个气候控制系统,将温度和湿度保持在特定范围,因为温度和湿度的上升会对织物和有机材料造成伤害。

一些织物爱好者请布伦南把自己的藏品组合在一起,用于住宅的装饰。她有时候与室内设计师合作,一笔单的收入在300美元到三万美元不等,具体多少则要看规模和复杂程度。

罗宾•泰纳(Robin Tyner)在重新打造她位于西雅图附近华盛顿州波尔斯博(Poulsbo)的住宅时,便请来了布伦南将她林林总总将近30件的织物进行了重新组合。其中包括19世纪中国刺绣、蒙古马袋、土耳其及波斯印花布、丝绸沙发罩、印度古吉拉特拼布、北越苗族花布和葡萄牙新婚被罩。布伦南将一部分织物用魔术贴或通过套管挂起来,一部分装在“特定形状的木板上以突出其独特轮廓”,然后将其他织物编织在一起。她将小件组成两个或两个以上的组合,陈列在入口处,把大件单独陈列在主卧和图书室里。

曾经是昆虫学家、现在是园艺设计师的泰纳说:“我们大厅里有两张床单大小的挂毯。”她对织物的喜爱源自自己浅尝编织的经历,以及70年代“我们开着奔驰(Mercedes)面包车从伦敦去喀布尔的冒险之旅”。

布伦南工作的关键是出手要稳。就在不久前,她戴着医用手套,用蒸馏水将一块长宽各八英寸(约合20厘米)、很容易破碎的海豹肠织物软化,然后非常小心地将它拉伸成原来的形状:一件成年人尺寸、袖子很长的印第安防水大衣。在辛辛苦苦地完成这件耗费将近60小时的工作后,布伦南又做了一个覆有毛毡的黄铜支架来撑起大衣,并用稀土磁体将整件大衣固定在一个框架之中。

大衣的主人、居住在华盛顿特区的马莎•亚历山大(Martha Alexander)说,她是从祖父罗伯特•费斯科•格里格斯(Robert Fiske Griggs)那里继承下这件大衣的。身为植物学家的祖父曾有数年时间穿梭于阿拉斯加和阿留申群岛。现在这件大衣就挂在她位于宾夕法尼亚山区的度假屋中。

目前布伦南正在修补一床色彩缤纷的19世纪的被子,它用精良丝绸、缎带和天鹅绒制成,然后加上了刺绣。她说:“它有着珠宝一样的色彩和精美的细节,它将成为整面 壁的中心。”

JOANNE LEE-YOUNG

 楼主| 发表于 2013-4-2 03:02 PM | 显示全部楼层
布伦南的“织物园”

朱莉娅·布伦南的巧手能让破布片摇身变成精美之物。经她手修复的有亚伯拉罕·林肯的外套,一件印第安大衣,以及19世纪暹罗王赠送他人的一件礼物。


01.jpg
织物保护专家朱莉娅·布伦南(Julia Brennan)曾帮助很多机构修复过各种各样的东西,如亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)的外套,又如1934年棒球全明星队访问日本时巴布·鲁斯(Babe Ruth)获赠的一件和服。图为布伦南修补的一床色彩缤纷的19世纪的被子,它用精良丝绸、缎带和天鹅绒制成,然后加上了刺绣。
Stephen Voss for The Wall Street Journal






在私家住宅中,布伦南让破损或松散的织物获得新的生命,变成让人惊艳的壁饰。图为布伦南修补一件来自中亚、用亚麻制成的绣品。
Stephen Voss for The Wall Street Journal





03.jpg
布伦南对织物和手工艺品的尊重源自她的童年时代。她在印尼出生,泰国长大,然后在孟加拉和尼泊尔上大学。她说,在清莱(Chiang Rai)的一所泰语学校和清迈(Chiang Mai)的一所小规模传教士学校,她成天都在“学习棕编、庙会折纸、蜡染、制陶、编织和刺绣”。
Stephen Voss for The Wall Street Journal





04.jpg
现年54岁的布伦南到如今已经做了25年的织物保护工作,手下有了两名职员。她设在家中的工作室拥有一个气候控制系统,将温度和湿度保持在特定范围内,因为温度和湿度的上升会对织物和有机材料造成损害。图为布伦南在修补一面丝质的“武运长久”旗,二战期间日本军人曾扛过这种旗子。
Stephen Voss for The Wall Street Journal





05.jpg
一些织物爱好者请布伦南把自己的藏品组合在一起用于装饰住宅。她有时候与室内设计师合作,一单的收入在300美元到三万美元不等,具体多少则要看规模和复杂程度。
Stephen Voss for The Wall Street Journal





06.jpg
布伦南工作的关键是出手要稳。
Stephen Voss for The Wall Street Journal





07.jpg
图为布伦南及一名同事在泰国一处实验室修补诗丽吉王后纺织博物馆(Queen Sirikit Museum of Textiles)所藏的一件织物。
Julia Brennan





08.jpg
前不久,居住在华盛顿特区的布伦南耗时140小时,将纸张、亮片、珠子、花边和金线重新缝到一件19世纪的泰式长袍上。这件长袍的所有者是丹麦商人安德斯·诺曼(Anders Normann),他从1967年搬到曼谷以后一直在收藏亚洲的美术作品、陶瓷和地毯。诺曼非常喜欢这件长袍的历史──暹罗王曾将它送给一位丹麦籍海军军官,也这位军官是历史上第一位、也是唯一一位率领过泰国皇家海军的外国人。
Julia Brennan





09.jpg
图为这件长袍的细节。
Julia Brennan





10.jpg
朱莉娅·布伦南在其工作室里。
Julia Brennan
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-8-12 11:03 AM , Processed in 0.067234 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表