少年派效应：李安如何推动了台湾电影业

源济

20th Century Fox/Everett Collection

图为影片《少年派的奇幻漂流》中的场景。该场景是在台中市一个6,750吨的水槽中拍摄的。

在

李安执导的影片《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)中，主角“派”没想到自己的救生船上会有一只老虎，一开始挣扎求生，但最终过上了更好的生活。台湾的情况或许也可以说是如此，这部影片获得几项奥斯卡奖，让台湾羽翼未丰的电影产业一下子成为人们关注的焦点。

这部影片改编自扬•马特尔(Yann Martel)获得布克奖(Man Booker Prize)的小说。影片大部分于2011年在台湾拍摄，历时五个月。李安说，他在台湾拍摄的选择有经济上的考虑，同时也比在好莱坞拍摄更灵活。事实上在台湾，低廉的电影预算是常态，当地的制片人和制作团队经常以务实地解决问题为荣。

Reuters

2月24日，导演李安凭借影片《少年派的奇幻漂流》获得第85届奥斯卡最佳导演奖。

但拍摄也并非一切顺利。李安说这部影片是对信仰的考验。影片拍摄总共花了四年时间，动用了3,000人。该片对于100多名台湾制作团队成员来说也是一个考验。他们与李安的好莱坞制作团队在台中市一同工作，好莱坞团队中包括视觉效果公司Rhythm & Effects的成员（该公司上个月在美国申请了破产保护）。制作团队占据了已经废弃的台中水湳机场，将飞机库改造成摄影棚，还将延伸到拍摄现场的一条跑道改成6,750吨的水槽，用于拍摄派与一头孟加拉虎一起被困在救生船上的场面。

据几家参与该片拍摄的公司说，李安严苛的标准令本地团队大开眼界，同时也成为台湾电影产业力争上游的动力。

以台中的巴比伦泳池有限公司(Babylon Pool Systems Co.)为例，这家公司大多是为水上乐园造浪。在影片拍摄过程中，该公司被雇来为救生船场面模拟海浪。他们向李安提交了模拟众多天气条件的十几种选择。

公司总经理薛义森说，他自信这位导演会对他们提供的选择感到满意，然而却意外地发现情况刚好相反。薛义森说，我们试图说服他，自然的波浪不可能完美地模仿，但他对海浪非常了解，他一定看过很多书。李安的发言人没有立即回复置评请求。

被认为是台湾最高水准的当地制作团队成员也遭遇了强力改造。其中一些成员曾经参与拍摄知名度很高的史诗大片《赛德克•巴莱》(Warriors of the Rainbow: Seediq Bale)，他们一开始质疑李安十分耗时的要求。台湾拍摄场地的布景协调人Chang-Jang Lin-hun说，场景要求一座房子看上去好像是经历了多年的风吹雨淋。当地承包商的做法就是简单地在房子上画一层水渍。

好莱坞团队的做法是怎样的？让染了色的水从屋顶往下滴了一整天，造成理想的破败效果。Chang说，看上去自然多了。

操偶师助理Francis Lee也认为为了拍好这部影片需要学习的东西很多。他回忆起李安要求找一颗上世纪70年代时使用的钉子时说，他们注重每一个细节，真的是每一个细节。他说，不过后来，本地的制作成员觉得我们又拿了个学位，我们实际上可以将自己所见所学用到其他的本地项目上，帮助提高整个行业的水准；这就像扩展了这部影片的精神。

电影拍摄完成后，李安将影片中的水槽捐给了台中市政府。这个水槽的规模是亚洲最大的之一。台中市政府发言人Shih Ching-wen对《华尔街日报》说，李安选择台中拍摄影片的事实提升了这座城市的自信。Shih Ching-wen说，他在发表获奖感言时感谢了台中市，我们非常感动；李安鼓舞了很多人，尤其是志向远大的台湾电影人。

台中市正在兴建一个“影城公园”，那个水槽将是吸引游客的一大景点。市政府还说，好莱坞导演马丁•西科塞斯(Martin Scorsese)以及香港导演吴宇森和徐克都咨询过租用该水槽拍电影的事，但没有进一步说明详情。

至于巴比伦泳池公司，薛义森说他即将签定合同，将水槽租给一家美国波浪技术研究公司，租期最长为半年。该公司说，还接到了台湾和中国大陆水上乐园的咨询。

Aries Poon