梵蒂冈：教宗2月28日将退位

Hutong9.net

梵蒂冈：教宗2月28日将退位

美国之音 周羿伶
02.11.2013


教皇本笃十六世向信众祝福

华盛顿 — 罗马天主教廷发言人龙巴迪星期一对美国有限电视新闻网ＣＮＮ说，本笃十六世将于今年２月２８日退位。这位85岁的全球天主教宗星期一对教廷主教们说，他是因“上了年纪”而退位的。梵蒂冈发言人援引教宗的话说：“精神和肉体力量很有必要，但过去几个月来，我的身体状况每况愈下，使我意识到我的体力已无法完成主赋予我的传福音和管理教会之使命。”
  
上次罗马天主教宗退位是格利高利七世，那是在1415年。本笃十六世，是第２６５位教宗，他是历史上第六位德国裔教宗，也是１１世纪以来，第一位德国裔教宗。CNN报道，他是继教廷史上在位时间第三长的教宗卸任后，开始领导教廷的。报道说，他在2005年成为罗马天主教廷最高领袖，至那以来，各地教区就不断有丑闻传出，起码发生了好几百宗控告神父性骚扰或性侵害的案子。


本笃16世将是几个世纪以来头一个退位的教宗。

据报道，教宗退位是因为他觉得他的年纪干扰他执行工作的能力。


天主教皇本笃十六世在多国神父娈童丑闻中辞职
文章来源: 网易
于 2013-02-11 08:08:53


       据BBC报道：罗马天主教皇本名若瑟·拉青格，在1927年4月16日出生于巴伐利亚。他是第八位德国籍教皇。

　　他在被推举为教皇前曾经担任罗马教廷信理部部长、宗座圣经委员会主席、国际神学委员会主席及枢机团团长，能讲十种语言。

　　前教皇约翰·保罗二世于2005年4月2日逝世后，本笃十六世在2005年4月18日开始的教皇选举中于4月19日被选为教皇，并于4月24日正式登基。

　　早年经历

　　1939年拉青格参加了一个神父培训班。尽管拉青格的父母都反对纳粹，但他仍然被迫加入了希特勒的青年团。

　　二战的开始打断了拉青格的神父培训，他被征兵入伍，在慕尼黑一个防空兵部队服役。

　　战后他重返教会，曾经担任慕尼黑的大主教，并在1981年来到罗马。从那个时候起，他就成为了教宗约翰·保禄二世的最亲密的顾问之一。

　　引起争议

　　本笃十六世在避孕、堕胎、同性恋、任命女性司铎，以及神父禁欲等议题上承袭了约翰·保禄二世的思想。

　　自他在1981年开始担任梵蒂冈教义部部长的20多年来，做出许多引起争议的决定，比如他曾经在美国大选期间呼吁将支持堕胎的政界人士从教会开除，或是认为欧盟不应该接受土耳其成为成员国等。

　　批评者认为他代表了教会中压制对话和讨论的势力。但是他的支持者指出，这位新教宗在纳粹德国的经历使他坚信教会一定要代表真理和自由。

　　台湾水灾捐款

　　2009年台湾发生‘八八水灾’死伤惨重，本笃十六世在2009年8月14日宣佈以个人名义捐助5万美元（约新台币165万元），成为历史上第一位捐款台湾的教宗。

　　教宗与伊斯兰教

　　本笃十六世一直强调宗教对于世界和平的作用，并且身体力行积极关注并参与国际事务，特别是有关中东问题。早在就任教宗之前他就曾公开批评美国总统布什和伊拉克战争，认为这是一场非正义的战争，它所造成的破坏将远远大于想要拯救的价值观念。他也称赞了伊斯兰教的教义，并对穆斯林虔诚的信仰和高尚的道德表示赞扬。

　　避孕套风波

　　教皇本笃十六世穿着夏日红色肩衣，并搭配红色圣带及红色教宗鞋

　　2009年3月17日，本笃十六世在一次公开演讲时说，避孕套不能解决非洲的艾滋病问题，事实上，它反而会加剧艾滋病问题，因为真正解决办法是避免婚前性行为，而非消极发放保险套。该言论引发争议。

　　2013年2月11日，教廷宣布教皇本笃十六世因年老关系决定辞职，2月28日生效。

    教皇本笃十六世曾因多国神父娈童丑闻案被民众要求退位

　　愈演愈烈的虐童丑闻将把教皇逼下台？这个很大胆的猜想上周末却被西方媒体热议，很多媒体都特别强调，一旦这个结局成真，本笃十六世将成为千百年来首位因丑闻退位的罗马教皇。不过，教皇可不是没见过世面的，他28日在主持一项宗教活动时表示，“对上帝的信心让人有勇气不被流言蜚语吓倒”，这被英国《卫报》猜测为对退位传言的“反击”。梵蒂冈官方媒体则指责一些人指控教皇包庇虐童神父是不计代价的污蔑。但不管怎么说，梵蒂冈的“道德信誉”危机已经是实实在在的，一些虐童受害者痛骂教皇是“伪君子和骗子”。性丑闻一直是西方社会最容易被炒热的话题，当越来越多象征威严与道德的神父卷入娈童丑闻，梵蒂冈的处境日益尴尬。有美国媒体27日用这样的话揶揄梵蒂冈：“请保佑我们的神父，因为他们犯了罪。”

　　教皇:“不会被流言蜚语吓倒”

　　此轮震动梵蒂冈的虐童丑闻源自德国《明镜》周刊今年1月的报道，该刊披露，从上世纪50年代开始，德国南部雷根斯堡天主教教区的神职人员涉嫌体罚和性虐待唱诗班男童，而该教区男童唱诗班的负责人正是现任罗马教皇的兄长乔格-拉辛格。在那以后，西方媒体对虐童丑闻的进攻火力开始向教皇本笃十六世集中，先是德国媒体曝光他在上世纪70年代末80年代初担任慕尼黑主教期间曾协助掩盖当地教士虐待儿童的事件，上周三，美国《纽约时报》又曝光他上世纪90年代时作为专门负责监控神父不当行为的枢机主教，没有对一名性侵犯200多名聋哑男童的美国神父采取行动。英国《星期日泰晤士报》28日说，新近曝光的教皇丑闻让梵蒂冈面临着在全球被虐童受害者起诉的风险，一些受害者谴责教皇是“伪君子和骗子”。

　　奥地利《新闻报》28日说，从没有哪个教皇受到过如此激烈的“火力攻击”。一些西方分析家甚至认为教皇将因此被迫退位。法新社说，这听起来几乎是不可能的，因为罗马教廷实施教皇终身制。在过去2000年中，只有1294年和1415年出现过两次教皇退位。

　　伦敦威斯敏斯特主教文森特-尼克尔斯28日在接受BBC采访时承认，不断出现的性侵害事件引发“正义的愤怒”，但他表示“目前没有找到能让教皇退位的理由”，“天主教千年来从没有过教宗引咎退位的先例”。不过，就在文森特发表这一讲话后不久，他治下的伦敦威斯敏斯特天主教堂门外就聚集了大批高喊“教皇下台”的示威民众。在爱尔兰，博彩公司PaddyPower把教皇辞职的赔率从1比12调整到1比3，德国《图片报》说，这显示出教皇下台的压力正在加大。

　　28日，本笃十六世在主持一项宗教活动时表示，“对上帝的信心让人有勇气不被流言蜚语吓倒”。英国《卫报》说，这是教皇对退位传言的“反击”。

　　梵蒂冈谴责媒体“可耻”

　　“他走进我的房间，坐在我身边读起《圣经》，突然，他把手放在我的膝盖上，开始亲吻我，进而爱抚我。我完全惊呆了，那时我只是个13岁的孩子。”28日，46 岁的美国人唐纳德-马绍尔用这样的语言向《星期日泰晤士报》描述美国神父墨菲对他的恶行。在过去几周里，这样的控诉不断在西方媒体上流传。与此同时，梵蒂冈的公关机器也已经在连轴转，试图把矛头从教皇身上转移开。上周五，罗马教廷官方报纸《罗马观察家》刊登社论，言辞激烈地回击外界对本笃十六世当年包庇美国虐童神父的指控，称他一直以“透明、坚定和严肃”的态度处理虐童案，有关媒体不惜任何代价打击本笃十六世及其最亲密的合作者，目的可耻。

　　本月20日，教皇曾发表致函爱尔兰天主教会的主教通告，谴责神职人员性侵犯儿童。这份被外界认为是就虐童向爱尔兰乃至全世界道歉的通告却激起了外界对教皇更为激烈的批评。“德国之声”说，教皇的讲话让人感觉他更关心的是教会的声誉，长达20页的通告中仅有一次提及对儿童的性侵犯，也没有给出具体的措施。文章说，教皇认为社会的变化及教会世俗化也是发生此类侵害事件的原因，“这样的辩解让受害人听起来简直就是嘲讽”。

　　少年时曾被神父侵犯的都柏林音乐家斯尼德-康奈28日在《华盛顿邮报》上刊文说，对许多爱尔兰人来说，教皇的致歉信“不仅是对我们智慧的侮辱，也是对我们的信仰和我们国家的侮辱”。

　　“请保佑我们的神父，因为他们犯了罪”

　　有分析人士认为，英美媒体频繁出现对梵蒂冈的指责与这两个国家天主教徒并不占多数有关，与之相比，意大利更多出现的是利于教廷的声音。27日，意大利参议院议长雷纳托-斯基法尼宣称媒体对教皇的“闪电战”令人无法接受，意大利总理贝卢斯科尼上周已代表意大利人民表达对教皇的支持。

　　按照BBC驻意大利记者大卫-威利的说法，在梵蒂冈，虐童一直是个禁忌性话题。但不断升级的虐童丑闻让梵蒂冈打破了沉默。意大利《晚邮报》27日刊登了对梵蒂冈主教大会负责人瓦尔特-卡斯帕的专访，后者呼吁对虐童神父“清理门户”。梵蒂冈首席发言人则表示，如何处理这一危机是对梵蒂冈“道德信誉”的一次重要考验。

　　上周五，美国天主教会媒体《全国天主教报道者》发表社论，呼吁本笃十六世在一个可信的论坛上直接回答外界对他不当处理神父性丑闻的质疑。该社论说，本笃十六世的所作所为很可能决定未来几十年，甚至几百年教会的健康发展。有分析人士表示，世俗社会的性解放也在对教会产生影响，教会自比诺亚方舟，把人引到彼岸，但方舟上挤满了人，开船的也是人，海上的水汽风浪自然也会影响到他们。

　　德国《明星》周刊27日公布的民调显示，表示继续信任教皇的德国天主教徒比例已从62%降低到39%。美国《文图拉县星报》说，在这样一个天主教混乱的季节，大批信徒流失可能导致教皇被钉在十字架上。文章指责天主教会的政策让曾经受人尊敬的教堂变成了娈童癖者俱乐部，其标题写道：“请保佑我们的神父，因为他们犯了罪”。

ysc

【联合新闻网╱综合报导】 2013.02.11 10:14 pm

  
教宗本笃十六世（Pope Benedict）
图／美联社


梵蒂冈发言人今宣布，现年85岁的天主教教宗本笃十六世（Pope Benedict），将在2月28日退位，他也是数百年来首位在世退位的教宗。外界认为其辞职原因是健康欠佳。

本笃十六世原名若瑟‧拉青格（Joseph Alois Ratzinger），1927年出生于巴伐利亚，2005年4月前教宗约翰‧保禄二世逝世后被选为教宗，4月24日正式登基，是第八位德国籍教宗。本笃十六世曾担任罗马梵蒂冈信理部部长等职务，能讲十种语言。

【中央社╱罗马11日专电】

85岁教宗本笃十六世今天意外宣布因年老将于本月底辞职后，世界主要国家纷纷表示敬佩与不舍之意，英国首相卡麦隆表示，教宗一生奉献深受世人敬仰，足为全球教会的精神领袖。

梵蒂冈今天稍早宣布声明表示，教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）由于年纪因素，不再有心力和体力，难以履行教宗职务，因此将于2月28日辞职。

根据梵蒂冈声明，教宗说：「因为这个理由，及清楚此行为的严重性，在完全自由的情况下，我宣布，辞去罗马天主教教宗职位。」

教宗表示，过去几个月来，身体逐渐恶化，让他体认到自己已不再有能力和适任梵蒂冈赋予他的这个职位。

梵蒂冈随后又发布声明表示，新的教宗可望在下月选举，以迎接复活节的到来。梵蒂冈发言人龙巴迪（Federico Lombardi）向记者表示，梵蒂冈在辞职的15或20天内将会举行一项秘密会议。

至于新的人选已众说纷纭，有人揣测新的教宗将会是第一位非欧洲裔领袖，甚至可能是位拉丁美洲人。

但对教宗本笃十六世宣布辞职的决定，尽管先前已有教宗健康不佳等传闻，但各国政府显然仍觉得意外和不舍。

德国政府发言人今天在官方例行新闻记者会上表示，「身为基督教徒和天主教徒，每个人都会为这件事而深受感动」。

发言人塞柏特（Steffen Seibert）说：「对教宗的所作所为以及他一生对天主教会的奉献，德国政府谨对教宗致上最高敬意。」

塞柏特表示，无论教宗决定辞职的理由为何，都应受到尊重。

在巴黎方面，法国总统欧兰德表示，教宗因年老因素决定辞职一事，值得尊重。他说：「教宗这项决定让人肃然起敬，我没有特别的评论。」

本名德国籍枢机主教拉辛格（Joseph Ratzinger）的教宗，留存给人们的记忆将是坚定扞卫罗马天主教正统，择善固执的传统主义派，不畏争议的立场。

这位德国知识分子于2005年4月，78岁时，接替长年在位且受景仰的若望保禄二世（John Paul II）出任教宗。在此之前，他担任梵蒂冈教义执法人近25年，为他个人赢得「天主的洛威拿猛犬（Rottweiler）」昵称。

85岁的本笃十六世将请辞归于个人年纪已大，使他无力继续行使教宗职位。他将成为数世纪以来，第一位辞职的教宗。

他说：「我必须承认我已无力，适切地履行所赋予的圣职。」身为全世界12亿天主教徒的领袖，他说，将于2月28日辞职。

教宗本笃十六世2010年在一项专访中说了一段很知名的话，他说，如果他感觉无法再履行教宗职务，就会辞职。

他先后担任教义部首长、教宗，拒绝任命女性出任神职，拒绝批准神父结婚。他反对同性恋和共产主义，也从不畏惧会影响政治的稳定性。

他1984年曾说：「共产政权以解放之名掌权，是我们时代的一件耻辱。」

教宗也攻击摇滚乐，指称摇滚乐「表达低阶热情」。

作为教宗，本笃十六世维护基督教的欧洲根源，反复强调家庭价值，并强力反对堕胎、安乐死和同性恋结婚，显现他的保守派思想。

他也在特定情况下，重新引进长久被忽视的拉丁弥撒。

最重要地，本笃十六世留给人们的记忆，也将是一连串灾难公关纪录，对穆斯林、犹太人、同性恋、印地安原住民、波兰人、爱滋病维权人士、甚至科学家的言论，都曾为他带来困扰。

Hutong9.net

教宗决定辞职 世界各地表示难过和尊敬

美国之音 麦克亚当斯
02.11.2013

天主教宗宣布退位

   华盛顿 — 罗马天主教教宗本笃16世宣布因年事已高而在2月28日退位。圣公会精神领袖对此表示“心情沉重”，德国总理对教宗辞职决定表示“最高的尊敬”，美国众议院议长也表达了敬意。
  
  英国圣公会精神领袖坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比对8千万圣公会教徒发表声明说，他得知教宗本笃决定辞职的消息后，“心情沉重”。他还说，他完全同情教宗辞职的决定。他说，教宗以“极大尊严、洞察力和勇气”履行自己的职责。韦尔比祈祷神在本笃的退休生涯中赐福给他并赐福给那些承担着推选新教宗重任的人。
  
德国总理默克尔2月11日说，她对这位德国出生的教宗做出的艰难决定表示“尊高的尊敬”。默克尔说，本笃教宗一直是当今时代最重要的宗教思想家之一。
  
在罗马，一些意大利人对这一消息表示难以置信，另一些人表示理解他的选择。教宗2月11日早晨在罗马的一次枢机主教会议上宣布了辞职决定。

​​美国国会众议院议长、共和党人约翰·贝纳说，教宗的决定“显示了非凡的谦卑和对教会的爱。”
  
在南非，比勒陀利亚大主教威廉·斯莱特里说，非洲大陆1亿7千万天主教徒将对本笃留下美好回忆。他说，这一消息出乎他的教区的意外，但人们理解他告退的理由。
  
在中东，以色列首席拉比约纳·梅茨格说，教宗本笃改善了犹太教和基督教之间的关系，而这帮助减少了世界各地的反犹情绪。梅茨格说，他希望本笃的继任者会遵循他的路线。


罗马天主教教宗本笃16世(Pope Benedict XVI)

2013年2月宣布辞职，成为1415年格利高利12世退位后六百多年来首位请辞而非终老于任上的教宗。
2005年当选教宗，时年78岁，成为年岁最大的新任教宗之一
出任教宗前领导信理升部
1977年被任命为慕尼黑枢机主教
1959年到1966年在几所大学任教
1941年加入希特勒青年团，当时所有德国少年必须加入。
1927年出生在巴伐利亚的马科特尔镇，本名约瑟夫·拉青格，父亲是一名警察。

ysc

600年来第1人 85岁教宗本笃16世宣布退位


联合报╱编译组／综合报导】 2013.02.12 10:09 am

  


图／联合报提供



天主教教宗本笃十六世十一日突然宣布，由于年纪因素，心力和体力难以履行教宗职务，因此将于二月廿八日晚间八时退位。现年八十五岁的本笃十六世在位将近八年，如今主动卸职，让他成为近六百年来第一位退位的教宗。


据梵蒂冈声明，教宗说：「因为这个理由及清楚此行为的严重性，在完全自由的情况下，我宣布辞去罗马天主教教宗职位。」教宗说，过去几个月来他身体逐渐恶化，经过反复思量，他体认到自己已不再有能力也不再适合出任这个职位，「我必须承认我已无力、适切地履行所赋予的圣职。由衷感谢大家，请宽恕我的不足」。

梵蒂冈表示，本笃十六世退位后，梵蒂冈将在三月中旬前召集选举新教宗的主教团，预定在三月卅一日复活节前选出新教宗。梵蒂冈发言人龙巴迪神父说，本笃十六世不会参与新教宗的推选，他卸任后，将会移居到合适的修道院里。美联社说，目前并未出现众望所归的新教宗人选，情势和二○○五年本笃十六世当选时类似。

本笃十六世二○一○年曾在接受专访时说，如果他感觉无法再履行教宗职务，就会退位。当时大家都没有想到，他真的会这么做。

梵蒂冈发言人龙巴迪说，「我们对于教宗辞职感到讶异」。即将卸任的意大利总理蒙提也表示，他从未想过会听到教宗辞职的新闻。英美各新闻网站和外电报导这个新闻时，都称此事「出人意料」、「令人震惊」。上次教宗退位发生在一四一五年，当时的教宗格列高利十二世因梵蒂冈分裂被迫下台。

本笃十六世一向被认为是「择善固执」的传统主义派。二○○五年四月，他以七十八岁高龄接替受各界景仰的若望保禄二世出任教宗，是三百年来年纪最大的新教宗。

在此之前，他担任梵蒂冈信理部部长近廿五年。他拒绝任命女性出任神职，反对同性恋、同性结婚和共产主义，反复强调家庭价值，并强力反对堕胎和安乐死。

面瓜

这身衣服挺帅

rightonmoney

宗教已经控制不住人心了。