股票私有化 戴尔240亿美元赎身今拍板

ysc

【联合晚报╱编译陈澄和／综合报导】
2013.02.05 02:57 pm

  

戴尔公司创办人麦可‧戴尔将和银湖、微软与银行业合作，共同收购戴尔公司，让公司股票下市，以加速改造公司体质与结构。
图／路透

消息人士透露，戴尔公司董事会预定4日晚间表决以约240亿美元收购公司的股票下市案，可能5日上午(台湾5日晚间)就会宣布这项交易案。
两位消息人士说，这笔交易预定以每股13.50到13.75美元的价码成交，戴尔股价4日纽约股市以13.27美元收盘，市值约230亿美元。

创办人戴尔将握有多数股权

消息人士说，银湖管理公司将在收购交易中出资逾10亿美元，微软投资约20亿美元。戴尔公司创办人麦克‧戴尔将贡献他的15.7%持股，价值超过36亿美元，再由他控制的一家投资公司出资7亿美元，因此将握有股票下市后公司的多数股权。

一位消息人士说，除了股票与约150亿美元的债务外，这笔交易还包括戴尔公司在海外帐户控有的数十亿美元现金。他表示，预料会有四家银行参与安排150亿美元的债务融资，每家各处理约四分之一的金额。

公司私有化 摆脱投资人影响

这笔交易将是金融危机以来的最大一笔杠杆收购案 (LBO)，公司私有化后可望协助戴尔在没有股票投资人掣肘的情况下，加速恢复成长，并更有效地竞争。

麦可‧戴尔将近30年前在他的德州大学宿舍中，以1000美元的资金创立了戴尔计算机公司，后来一度扩张成市值逾1000亿美元的世界最大个人计算机制造商。

有史来最大的一笔科技公司杠杆收购交易，是2007年时由KKR公司以逾250亿美元的金额收购第一资料公司。不过，戴尔公司交易案仍可能是2002年以来最大的一笔计算机制造公司交易案；惠普公司（HP）当时以约190亿美元的价格收购康柏计算机。

rightonmoney