北海道带温泉池的滑雪公寓

源济

这套面积约180平方米的公寓位于日本北海道一个滑雪度假村，带大阳台和温泉池，俯瞰羊蹄山，所在小区可自由滑雪进出，要价折合人民币约1,940万元。



这套面积约180平方米的公寓位于日本最北端的大岛北海道的一个滑雪度假村内，是六层住宅楼“二世古”(Vale Niseko)的两套顶层公寓之一，俯瞰羊蹄山(Mount Yotei)。
Glen Claydon






业主（要求匿名）在香港从事金融服务业工作，于2009年买下了这套顶层公寓。他说，这里是他和妻子以及两个孩子的度假之处。
Glen Claydon






这座大楼于2009年年末完工，可自由滑雪进出度假村。业主说：“你走出前门，家用滑雪缆车就在10米开外。位于平缓的初级滑雪道的底部，方便孩子们学习滑雪，这一点对我们很有吸引力。”
Glen Claydon






这套顶层公寓包括一个开放式厨房、起居室和餐厅。全部房间都有地暖和落地窗。
Glen Claydon






该公寓有三间卧室和三个卫生间。业主可享用公寓所在大楼的恒温泳池和滑雪设备存放处。大楼还带有一个滑雪商店、日式和西式相结合的餐厅、酒吧和雪茄休息室。
Glen Claydon






主卫里面铺设了日式石板，从浴缸中可远眺羊蹄山。
Glen Claydon






厨房里配备有高端厨具和镜面后防溅板。
Glen Claydon






业主说，这套顶层公寓包括一个近60平方米的阳台，阳台上设有一个可供六人同时使用的日式温泉池，池水采自天然地下温泉。“滑了一天的雪后，没有什么比泡个温泉更舒适的了。”
Glen Claydon






业主说，除了圣诞节和农历新年，他和家人夏天也会来这里度假。“这里的夏景美极了，而且还可以进行很多活动，如打高尔夫球、远足、骑马和采摘水果等。”
Glen Claydon






据开发这栋大楼的Niseko Alpine Developments公司的董事长马汀(Jonathan Martin)说，制作餐桌的木材回收自澳大利亚的雨林。这个餐桌可容10人就坐。所有家具和公寓一同出售。
Glen Claydon






马汀说，这栋大楼的所有业主都可以选择将公寓交由大楼代理出租。“约98%的业主，一年的大部分时候都将公寓租出。我们出租的公寓从今年12月至明年三月下旬都已经被订满了。”
Glen Claydon






这套公寓挂牌待售已经将近一年，要价2.49亿日元（折合人民币约1,940万元）。Niseko Property房产公司的米切尔(Grant Mitchell)负责代理这套公寓。米切尔说，这里的大部分房产都是在冬季售出的，因为这个时候的外国游客最多。他们是这一地区房产的主要买家。
Glen Claydon

greenback

nice!