找回密码
 注册
搜索
查看: 411|回复: 10

BBC:薄瓜瓜在哈佛學報發表聲明

[复制链接]
发表于 2012-4-24 09:20 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


BBC:薄瓜瓜在哈佛學報發表聲明

来源: 8gu 于 2012-04-24


前中共政治局委員薄熙來之子薄瓜瓜周二(4月24日)在其就讀的哈佛大學學報上發表聲明。
他說,最近,他的私生活受到媒體的廣泛關注,認為自己有責任向公眾澄清一些事實。

聲明說:「我對我的家近期所發生的事件非常關注,但是不會對正在進行的調查發表評論。」

薄瓜瓜說,他在哈羅公學、牛津大學以及哈佛大學就讀所花費的學費及一切生活支出均來自於獎學金以及他母親多年來從事律師工作和寫作所得的積蓄。
他說,他從沒有在中國或海外參與任何商業公司的活動。但他表示自己有份參與創辦一個在中國非盈利的社交網站。
他還表示,自己從未開過法拉利,也從未到訪過美國駐中國大使官邸。





 楼主| 发表于 2012-4-24 09:22 PM | 显示全部楼层
http://www.thecrimson.com/articl ... ent-to-the-crimson/

An Exclusive Statement from Bo Guagua to The Harvard Crimson
By BO GUAGUA, CONTRIBUTING WRITER
Published: Tuesday, April 24, 2012
113 COMMENT
SHARE ON EMAILEMAIL
PRINT
Harvard Kennedy School student Bo Guagua corresponded with Crimson staff writers Hana N. Rouse and Justin C. Worland on Tuesday via his Kennedy School and Google email accounts and sent The Crimson a statement, which is published verbatim below.

To Whom It May Concern:

Recently, there has been increasing attention from the press on my private life. As a result of these speculations, I feel responsible to the public to provide an account of the facts. I am deeply concerned about the events surrounding my family, but I have no comments to make regarding the ongoing investigation. It is impossible to address all of the rumours and allegations about myself, but I will state the facts regarding some of the most pertinent claims.

Facts:

• My tuition and living expenses at Harrow School, University of Oxford and Harvard University were funded exclusively by two sources—scholarships earned independently, and my mother’s generosity from the savings she earned from her years as a successful lawyer and writer.

• My examination records have been solid throughout my schooling years. In the British public examination of GCSEs, which I completed at the age of 16, I achieved 11 ‘A Stars,’ whereas the necessary requirement is no more than 9 and ‘A’ grades are considered good marks. I also earned straight A’s for both AS level and A-level Examinations at the ages of 17 and 18, respectively.

• At the University of Oxford, I studied Politics, Philosophy and Economics. I was a ‘tripartite’, being enrolled in all three subjects, rather than dropping one in the second year, as is the norm. Upon graduating, I earned a 2:1 degree (Second Class, First Honours) overall and achieved a First in Philosophy.

• During my time at Oxford, it is true that I participated in ‘Bops,’ a type of common Oxford social event, many of which are themed. These events are a regular feature of social life at Oxford and most students take part in these college-wide activities.

• Like many other university students, I also devoted time and energy to extra-curricular activities. For example, I debated in the Oxford Union and served as president of the Politics, Philosophy and Economics Society. These extra-curricular activities enabled me to broaden my perspective, serve the student community, and experience all that Oxford has to offer. I am proud to have been the first mainland Chinese student to be elected to the Standing Committee of the Oxford Union, and I truly value the close friendships I formed with my fellow students.

• I have never lent my name to nor participated in any for-profit business or venture, in China or abroad. However, I have been involved in developing a not-for-profit social networking website in China, the aim of which is to assist NGOs in raising awareness of their social missions and connecting with volunteers. This initiative has been based out of the Harvard Innovation Lab, with the participation of fellow students and friends. The project remains in the development stage and is not live.

• I have never driven a Ferrari. I have also not been to the U.S. Embassy in Beijing since 1998 (when I obtained a previous U.S. Visa), nor have I ever been to the U.S. Ambassador’s Residence in China. Even my student Visas were issued by the U.S. Consulate in Chengdu, which is closer to my home of five years.

I would like to take this opportunity to sincerely thank my teachers, friends and classmates for their support during this difficult time. In particular, I wish to thank the Harvard Kennedy School for the support it has extended to me as a member of its community. I understand that at the present, the public interest in my life has not diminished. However, I wholeheartedly request that members of the press kindly refrain from intruding into the lives of my teachers, friends and classmates.

Faithfully,

Guagua Bo



—Staff writer Hana N. Rouse can be reached at hrouse@college.harvard.edu

—Staff writer Justin C. Worland can be reached at jworland@college.harvard.edu.

TAGS  Harvard Kennedy School, Harvard in the World, Headlines
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 10:12 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 SpringMountain 于 2012-4-24 23:15 编辑

He's an outstanding kid. Everyone is an independent individual.

http://www***thecrimson.com/article/2012/4/24/bo-guagua-statement-to-the-crimson/

It's wierd this place won't take links?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 10:17 PM | 显示全部楼层
wait, who was in the picture with Ferrari?  PSed?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 10:44 PM | 显示全部楼层
就像三个代表,执政为民一样。说不说在他等,听不听如何听在我等。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 10:57 PM | 显示全部楼层
真是有其父必有其子
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-25 12:22 AM | 显示全部楼层
这种不要脸的鬼话居然也有人信?骗傻子?奇哉?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-25 12:30 AM | 显示全部楼层
回复 Blackjack1 的帖子

据报载,中国高干子弟在美国留学的有几百人,奇异的是,这几百人个个都读顶尖名校,个个都拿全额奖学金,而且个个成绩优异,更有意思的是,所有的学校都讳莫如深,坚决不发表任何评论。是不是很有意思啊?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-25 05:26 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 Jinan90 于 2012-4-25 06:26 编辑

果然, 右右有主要2大类1小类

1大类是脑力不够傻喷 --傻右

2大类是屁股决定脑袋乱喷 --用词还挺脏--愤右

3小类也有个别有脑有德, 如王希哲王江涛--真右
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-25 09:54 AM | 显示全部楼层
就算真的是薄家公子言,又能如何?不过一面之词而已?律师挣钱,律师挣钱要打赢官司,在中国如何打赢,你知我知大家知啊!
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-25 09:59 AM | 显示全部楼层
五毛如获至宝!可笑之极!

点评

看来你是2类(70%)+1类(30%)  发表于 2012-4-25 10:00 AM
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-3-4 08:35 AM , Processed in 0.052190 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表