芝加哥「鼠洞」爆红！游客疯朝圣 当地还要办命名大赛

ysc

2024/01/19 中时新闻网 黄凡甄



芝加哥最近出现一个新景点，那就是人行道上一个「老鼠形状坑洞」，被称为鼠洞（rat hole）。（示意图：Shutterstock／达志）

美国第三大城芝加哥最近出现一个新景点，那就是人行道上一个「老鼠形状坑洞」，被称为鼠洞（rat hole），吸引许多民眾前往拍照打卡，甚至献上钱币、鲜花和食物等祭品。由于鼠洞实在太夯，当地商会甚至决定举办命名大赛，而这个洞的由来也成为游客和网友热议的焦点。


综合外媒报导，这个坑洞位于芝加哥西罗斯科街（West Roscoe Street），早已存在多年，但直到最近被当地艺术家杜曼（Winslow Dumaine）拍下、上传到社群媒体后，就此一夕爆红，不到2周已吸引5百多万次观看、逾13万人按讚，还有许多民眾亲自前去朝圣参观。

杜曼没料到「鼠洞」会带来热潮，认为这一切的原因在于：「它和动物有关，每个人都能参与其中，而且它不带脏字，也无涉政治。」就连伊利诺州眾议员威廉斯（Ann Williams），也在自己的社群频道分享这个新兴景点：「我们有很多很棒的酒吧和餐厅，漂亮的社区，代表性的瑞格利球场，当然还有鼠洞。」



当地商会也决定为这个洞举行命名比赛：「从料理鼠王到米奇，老鼠在流行文化中始终占有特殊地位。罗斯科村的『鼠洞』必须拥有自己的名字、流传后世！」

不过，在当地住了快30年的民眾尼尔森（Cindy Nelson）表示，鼠洞的由来应该和老鼠无关，「以前这里有一棵巨大、美丽的橡树，」判断很可能是一只不幸的松鼠掉进了地上未乾的水泥。



事实上，许多芝加哥居民必须在生活中面对真正的「鼠洞」，为此感到相当头疼。根据灭鼠公司Orkin统计，芝加哥连续9年被列为全美「鼠患最严重」城市，洛杉矶位居第2，第3名则是纽约。

文章来源：Fans go wild for rat-shaped hole in Chicago sidewalk: ‘More iconic than The Bean’
文章来源：All hail the Chicago 'Rat Hole': People leave offerings at viral rat-shaped cement imprint