《中国人的一天》第3606期：大老爷们儿穿高跟鞋演电影 《长安十二时辰》《泰囧》都

源济

大老爷们儿穿高跟鞋演电影 《长安十二时辰》《泰囧》都有参与
中国人的一天  2019-11-09

拟音师就像是“幕后的演员”，他们利用各种稀奇古怪的道具和技术将电影里的声音逼真地还原出来。入行10年来，韩睿达参与制作的影视剧、电影有近百部。前段时间热播的网剧《长安十二时辰》，也出自他之手。



“去菜市场买菜的时候，比起考虑要做什么菜、买什么料，我更关心这些菜能发出什么声音。拿卷心菜来说，它撕碎的声音，可以用来模拟骨骼、韧带断裂的声音，是不是很奇妙？”韩睿达笑着告诉记者，大千世界里的各种声音对于他来说，不仅仅是一种感官刺激，更是他创作作品时的灵感源泉。

摄影&撰文/正和

编辑/袁乐

出品/腾讯新闻



来自内蒙古的韩睿达今年34岁，目前在山东青岛定居，他是一名有着10年从业经验的电影拟音师。这是一个非常小众的职业，要知道，在中国，职业拟音师一共不超过100名，有着10年以上从业经验的电影拟音师更是罕见。



两把羽扇相互拍打，就可以模拟出鸟儿挥动翅膀的声音

什么是拟音师？简单来说，他们就像是“幕后的演员”，利用各种道具和技术进行演绎，把这些声音还原出来。因为，我们看的电影电视剧，其中的很多声音并不是在拍摄时录制的现场音，拟音就是把拍摄现场没有完成的声音部分，进行后期制作，比如脚步声、开关门声、风雨声等。



韩睿达的工作室位于山东省青岛市宁夏路上的一个创意产业园里，如果算上过道，工作室一共只有三个房间，面积都不大。但是，即使空间如此局促，韩睿达还是把相当一部分空间留给了他的道具——一堆稀奇古怪的玩意儿。有生锈的铁链，有破旧的皮箱，有上世纪的录音机，还有啤酒瓶子、塑料泡沫、老式暖瓶等等。在录音间的隔断内，还挂着几十件不同面料、不同款式的衣服，这些看似不起眼的东西，都是韩睿达精心淘换来的。“很多东西都是我从旧货市场买来的，别人都是买新的，我就喜欢旧的，因为旧的东西发出的声音更有质感”，韩睿达说。



一有时间，韩睿达就会到市场上去淘道具。电风扇、竹篮子、金属链条……这些不起眼的小东西，都是可以变成韩睿达的道具。



工作室的墙上贴满了电影海报，都是韩睿达参与拟音的作品，比如《泰囧》、《致青春》、《赵氏孤儿》、《画皮2》、《白鹿原》等等，清一色的大片儿、大制作。10年来，他参与制作的影视剧有近百部。前段时间由易烊千玺、雷佳音主演的网剧《长安十二时辰》，后期拟音也出自韩睿达之手。



做了10年拟音师，如今的韩睿达在圈内已经小有名气，不久前，他还登上湖南卫视《声临其境》栏目，和他的师傅拟音大师龙岚一起表演拟音的过程。

当很多人惊叹于这个神奇职业的时候，只有韩睿达自己清楚，从一个毛头小子成长为专业拟音师，这期间要付出怎样的艰辛。



大学期间，韩睿达学的是录音专业，其实他本想做个音乐人，但毕业那年，音乐行业不景气，录音师的工作难找，他就转行做起了电影拟音，在北京一做就是8年。韩睿达说：“这一行没有现成的套路，没个三五年时间，是练不成专业拟音师的。经验和技巧都要一点点的积累，工作的前几年都是在跟着别人学习。”韩睿达记得，他做拟音师的第一个月，工资发了800块钱，对于一个北漂来说，这份收入实在是捉襟见肘。



韩睿达和同事工作中

在当年和他一起做拟音师的朋友们纷纷另谋出路的时候，只有韩睿达没有放弃，支撑他坚持下来的是心底的那一份热爱。“制作一个作品的时候，要把几百个音轨堆叠起来，画面动几秒钟，要伴随数千种声音的出现。我们要做的，就是把很多不相干的声音揉合在一起，变成一个连贯的声音效果，我感觉这个过程真的非常神奇。尤其当看到自己的作品登上大荧幕，接受万千观众欣赏的时候，心里有一种莫名的成就感。”



脚步声是拟音师最常模拟的声音，也是拟音师的基本功。正所谓“台上一分钟，台下十年功”，看似简单的脚步声，同样需要经年累月的练习，才能模拟得恰到好处。“仅是这脚步声，我就练了3年，你信吗？”韩睿达说：“拟音师虽然是原地走路，但要模仿出行进的感觉，这是有技巧的。而且脚步也有情绪，一个热情洋溢的人和一个悲痛欲绝的人走起路来发出的声音肯定不一样，我们要把脚步的情绪淋漓尽致地表演出来。演员是对着镜头表演，我们是对着麦克风表演。”



说着，韩睿达展示了他为电影《道士下山》一个片段拟音的过程。只见他从摆着几十双鞋的鞋架上拿出一双老北京布鞋，穿在脚上，模拟了道士何安下的一段脚步声。韩睿达提到：“模拟脚步声之前，你必须要知道电影情节，我们要根据剧情中的人物心态、情绪，来模拟脚步声。”

韩睿达说，电影里出现的任何一个人物的脚步声，拟音师都能模拟，不管是男是女、是人是妖。“我的道具里不光有男鞋，还有各式各样的高跟鞋、雪地靴、女式凉鞋等等，很多电影里女人的脚步声，其实都是我们这些大老爷们儿模仿的。”



除了脚步声这一类现成的声音，为了配合不同的电影情节，韩睿达还要制造一些稀奇古怪的声音。比如，在电影《武林外传》里，姬无力的独门暗器是个铁算盘，为了逼真地模拟铁算盘的声音，韩睿达想了很多方法。“一开始用那种铝合金的算盘模仿，金属质感不强，后来用铁纽扣串在一起，效果也差强人意，最后我想了个办法，把十几个螺母串在钢筋上，螺母碰撞发出的声音清脆中带着厚重，最终效果得到了导演的认可。”

还有网剧《长安十二时辰》里手抓火炭的声音，其实是用最普通的塑料泡沫模拟的。把塑料泡沫切成小块，放在盆里，手抓泡沫的声音与火炭摩擦的声音非常相似，而热炭灼烧手掌的“吱吱”声，则是他用嘴向手里吹气来模拟的。

像这样发明创造出来的特殊声音，韩睿达还做过很多。“这些都不是师父教的，需要自己一点点摸索。”



平日里，韩睿达大部分时间都耗在工作室，和各种各样的声音打交道。即使偶尔外出，他也会带上录音设备，有意地记录一些城市里的声音。在他看来，大千世界里的每一种声音都是奇妙的，无论是海浪声、鸟叫声，还是风吹树叶的声音、车轮碾压的声音。“当这些声音混淆在一起时，我们可能很难发现其中的美妙，拟音师要做的就是把它们从嘈杂的世界中抽离出来，打磨成一个个独立的声音，让每一种声音都有机会成为艺术品。”



如今，韩睿达还经常走进大学校园，做客座讲师，教录音系的大学生们如何拟音。



韩睿达和妻子斯琴经常会一起出门采集声音

从一个拟音小白，到业内的佼佼者，这段心路历程韩睿达的妻子斯琴看在眼里，记在心上。斯琴也是内蒙古人，是韩睿达的初中同学，两个人算是青梅竹马，谈恋爱那阵子，由于韩睿达工作性质特殊，经常为了一部戏的拟音工作在外地待上好几个月，因此他们两人也是聚少离多。斯琴透露“那段时间挺心疼他的，有时候白天给他发信息，他到半夜才回复我，第一句话总是‘不好意思，刚忙完’。”



工作室的墙上贴满了韩睿达的工作日程

每当有自己参与制作的电影上映的时候，即使自己已经看了成百上千遍，韩睿达还是会陪着妻子斯琴再去电影院看一遍。“看电影的时候，我们总是最后一个离场，就是想看完结尾的滚动字幕，看到每一个参与制作电影的人的名字，因为幕后工作者也是电影制作的一部分，没有这些幕后英雄，电影就不会完整。”

腾讯新闻-出品

源济

大老爷们儿穿高跟鞋演电影 《长安十二时辰》《泰囧》都有他的参与