“车轮上的书屋”在法国农村走红

源济

“车轮上的书屋”在法国农村走红

原创： 财富中文网 财富中文网 2019-10-02

一间“流动书屋”，点燃了法国农村地区很多人对文学的热情。 

在谈到他的“流动书屋”时，让·杰奎斯·梅格尔·纽伯表示：“在这样一个据说人们的阅读量越来越少的时代，我想给大家一个解决方案。”他的流动书屋有一个洋气的法国名字：“Le Vrai Chic Littérère”，翻成中文，意为“一间真正别致的小书屋”。

2015年4月，47岁的梅格尔·纽伯辞去了艺术总监的工作，打算开一家专营艺术的“文化茶馆”，让游客一边品尝咖啡茶点，一边阅读、交谈和听音乐。“后来我放弃了这个想法，因为我不想等着人们来找我，我想去主动找他们。

建造这间“流动书屋”的La Maison Qui Chemine（意为“流动小屋”）公司。

图片来源：Thierry Gachon

梅格尔·纽伯意识到，要想更好地“送艺术下乡”，让文学作品更容易被偏远地区和低收入群体接受，外型上的包装也是很重要的。于是他决定在一间小房子里开一个二手书店。他表示：“我需要一个让人们一看就想进来的地方。”

为了让他的小书屋更有新奇感、创意感和情趣感，梅格尔·纽伯打算给它安几个轮子。为此，他找到了一家名叫La Maison Qui Chemine（意思是“会走路的房子”）的公司帮他实现这个梦想。这家公司位于法国，专门在法国各地帮人打造会走路的房子。

图为2017年8月12日，法国东部的贡多斯海姆，让·杰奎斯·梅格尔·纽伯在他的流动书屋里。

图片来源：Patrick Hertzog

这家“会走路的书店”是在2016年夏秋之际建造的，直到2017年2月1日才正式完工。在这之前，梅格尔·纽伯就把它带到了离那家公司只有5公里远的一个名叫莱斯瓦夫雷的小村子，参加了当地的圣诞集市活动。

从那时起，梅格尔·纽伯驾驶着这座会走路的小屋，走遍了法国东部的山山水水，期间在米路斯、科尔马和斯特拉斯堡等30个多个地方驻扎过。这座小屋平均每个月启程两次，在一个地方会待两天到两周不等，不过它最常出现的地方还是阿尔萨斯，毕竟梅格尔·纽伯的家就在这里。人们有时也能在弗朗什孔泰或者勃艮第见到它的身影。

下一站，梅格尔·纽伯打算将它开到罗什让地区。“这个地方位于山区，海拔大约在1000米左右。‘她’将参加一个儿童的节日，到时一定会受到欢迎的。”

这间“流动书屋”的内部设计，是由一个名叫宝琳娜 ·费格的刚毕业不久的大学生完成的。

图片来源：Thierry Gachon

梅格尔·纽伯表示，在选择目的地的问题上，自己并非是完全有决定权的。一些城镇或村庄会直接与他联系，然后自己会决定是否接受他们的邀请。这样一来，他就不必担心在庆典活动上能不能拿到停车许可的问题了，因为邀请他的城市自然会搞定这些事情。他表示：“有些地方会邀请我的流动书屋去参加节日庆典或文学活动，他们会允许我把它安装在（任何我被邀请去的地方）。”

现在，这家流动书屋已经有3000多本书了。这些书都是梅格尔·纽伯自己挑选的。“我是根据自己对作者、出版商和藏书的了解来选书的，不过有的时候也仅仅是因为某本书很漂亮，或者是它的主题很有趣。”

可是光靠发明和创意，能让一个商人走多远？真的会有游客来这里买书吗？梅格尔·纽伯表示：“那当然！”大多数人逛完了这间流动书屋，都会买上一两本书。不过也有顾客一次性就在这里买了“50磅”的文学作品。来逛流动书屋的客人五花八门，有想买书的，也有纯粹带着猎奇心理来的，还有的人只是单纯地为了到这间红遍法国的“网红书店”打个卡。

这间流动书屋的正式名字叫做“Au Vrai Chic Littérère”，意思是“一间真正别致的小书屋”。它主要活动在法国的农村地区，将文学作品带到那些没有书店的小镇。

图片来源：Thierry Gachon

虽然他的发明非常独特，不过梅格尔·纽伯表示，法国也有其他的流动书店。“但是到目前为止，还没有哪家流动书店是放在这样一间小屋里的。”有些人对这种商业模式很感兴趣，并且已经直接联系了梅格尔·纽伯本人。

走进这样一个“轮子上的小屋”（当然，它得用拖车拖着才能走），被几千本书包围的感觉是什么样的？当然是很奇特的感觉，但是也很“温暖”。梅格尔·纽伯表示：“大家的反应是很积极的。经常有人告诉我，他们离开（书屋）时，都有一种依依不舍的感觉，大家都很想在自己的花园里有这样一间小书屋。”

作者：Anna Ben Yehuda Rahmanan

译者：朴成奎