找回密码
 注册
搜索
查看: 397|回复: 0

[女性天地] 日本那些贤妻良母与“夫源病”

[复制链接]
发表于 2019-5-12 10:29 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


日本那些贤妻良母与“夫源病”

2019-05-12  茂吕美耶  大家
茂吕美耶,她的文字始终都普罗大众,关注庶民的文化生活,谈吃饭、洗澡、歌谣、传说、怪谈,展示物语的驳杂的日本之美。


导读

中高龄女性常见的一些不明原因的头痛或头晕,不明来由的焦虑不安、烦躁、易怒等症状,根本原因,说不定就是患上了“夫源病”。



健身操老师坐在车子前座,频频扭转上半身,望向正在开车的丈夫侧脸。我坐在右后座,健身操老师的动作与表情,尽入我眼帘。她半张着嘴,眼睛睁得圆滚滚,几次将上半身后仰到脑袋紧贴车窗的程度,明显已经受不了丈夫那无休无止的低斥。

5.jpg

这天是一个月两次的健身操班上课日。按惯例,我和邻居T婆,于上午九点,相偕走到徒步距离约五分钟的健身操老师家,一同搭乘老师开的车子,前往不及两公里远的邻町某自治会会馆,与其他十多名年龄七十岁以上的老学生,一起练习为时两个钟头的健身操。

说实话,我和T婆完全没有料到健身操老师的丈夫会在这天出面权充司机。之前便听T婆说过,老师的丈夫于退休前是位警察,而在我的记忆中,日本警察一直给我非常好的印象,那确实是百分之百的居民保姆,因此,我一直暗地期望有机会能见到老师的丈夫。

我实际接触过的日本警察是车站前的“交番”警察。交番日语读音为[KOBAN],意味“交替轮番”,是二十四小时有警察常驻的派出所,也是日本最基层的警察机构。往昔我在外地迷路或失物时,几次找过当地的交番警察帮忙,现在则是车站前的交番警察,每隔几年会主动捧着住户名单簿来一家家按铃,讯问住户人口有无变化。此外,每隔三个月,交番警察都会在各家信箱投入一张巡逻通知单,上面写着巡逻日期和时刻,以及两三名担任巡逻的警察名字。巡逻时刻通常在凌晨一点至三点,这段时间,我已经进入梦乡,也就从未目睹过警察在住宅巷道内一家家投入巡逻通知单的一幕。

6.jpg
交番警察

正因为我对日本警察印象极佳,所以,当我不巧撞见健身操老师的丈夫那副旁若无人的态度时,脑细胞立即僵住,不知该如何打圆场。那位原任警察丈夫一直反复吐出同样的话,斥责自己的妻子是“八嘎”(BAKA,[笨蛋]之意)。

“真是个八嘎……大八嘎……无可救药的八嘎……”

我和T婆听得莫名其妙,两人偷偷交换了一个眼色,尴尬笑着。

健身操老师到底做错了什么事,惹得丈夫这般恼怒,居然不顾车厢后座坐着两名妻子的学生,如此一把扯破妻子的脸面。无论老师做错了什么事,她丈夫既然在外人面前公然表现出这种态度,表示在家里可能更霸道,更专横。

将近九十岁的T婆为了缓和僵局,开口聊起天气话题。这天凑巧是雨天,车窗外下着无声无息的蒙蒙细雨。我趁势接下话题,从韩国冬季的“三寒四暖”聊到日本春季的“三寒四温”,继而聊到我家院子正在盛开的金黄色连翘。坐在前座的健身操老师也绽开笑容,转头插入我们的话题,聊起原产韩国的白色连翘和日本金黄色连翘的相似与差异。

从天气聊到园艺,本来就是我们这些祖母级女人社交圈的必聊话题,可是,每逢老师接话时,话还未说完,那位握着驾驶盘的原任警察丈夫便会不耐烦地大声回道:“我知道!我知道!”

你知道什么?我们在聊天气和园艺,你这个负责开车的男人不专心开车在那边插什么嘴——我在内心暗骂。

听了几次原任警察丈夫的“我知道!我知道!”后,我开始有点明白,健身操老师平时在家对丈夫很可能经常唠三叨四,导致丈夫养成妻子还未说完全部,便用“我知道!我知道!”这句话来打断妻子继续说下去的习惯。

7-compressed.jpg

天气和园艺的话题就这样被原任警察丈夫中断了几次,老师不好意思地代丈夫辩白:“这人就是这样……”

T婆用呵呵笑声缓和气氛,我则抛出一连串咯咯笑声,再顺势拍了一下马屁地扬声说:“总比闷声不响的(丈夫)要好多了……”

听我如此说,那个原任警察丈夫这才回过神来,意识到车厢内还有两名外人在,赶忙像是辩解又像是说明般地换了语气:“不是,那个,因为发生了一点问题,我等一下要去处理……”

说着说着,车子抵达目的地,三个祖母级女人在自治会会馆前下车。我和T婆同时对着车内的司机行了四十五度的鞠躬礼,大声致谢,目送车子开走。

健身操班的开课时间是九点半,我们三人开锁进入会馆后,先进行开窗打扫等事前准备。这时,老师才对我们说明她丈夫之所以在外人面前失态的理由。原来老师于前一天傍晚在自家院子倒车入库时,不小心撞到同样停在院子里的丈夫的越野机车,虽然汽车和机车的车体损毁程度并不严重,但仍需进厂维修。原任警察丈夫要去处理的问题正是这个,汽车则是年初刚买的新车。

两个小时后,健身操课程结束,我们在会馆前和其他学生互相道别,之后伫立在原地,抬头望着自灰色天空不停降落的毛毛雨。老师说,她丈夫会来接我们,可左等右等,就是等不到说好要来接人的车子。T婆建议:“没关系,我们走路回家,这种天气,走走也不错。”我接着说:“这种雨,淋不湿人,我们散步回去吧。”边说边从背包取出帽子戴上,领先跨出脚步。

8.jpeg

三人顺着静谧的住宅区巷道缓步徐行。住宅区每一家住户都有小院子,院子里的树木花卉林林总总,各自形成风格不同的景色,让我们看得不时停住脚步,指着树木或花卉聊起园艺经。大约过了十分钟,身后响起汽车喇叭声,原来是老师的警察丈夫开车来接人。

我们陆续上了车后,警察丈夫再度连声“八嘎”“八嘎”骂个不停。我仔细听了夫妻两人的对话,原来是妻子将手机忘在了车厢,丈夫来接人时没看到人,又无法打手机问妻子,结果在住宅区巷道绕了好几圈,好不容易才找到正在雨中漫步的我们三人。

T婆有点耳背,没听清楚丈夫到底在生妻子的什么气,悄声问我:“怎么回事?”我也悄声回答:“老师将手机忘在车厢里了。”T婆听后,皱起眉头,一副“这样也要骂?”的表情。我读懂了T婆的肢体语言,十分同意地笑着点点头。

车子停在健身操老师家院子前,我和T婆匆匆下车,然后两人很有默契地只向老师道别,完全不理睬那位在雨中绕了好几圈才找到我们并开车带我们回来的警察丈夫。徒步回自己家巷道时,T婆和我有一句没一句地瞎聊,但就是不提健身操老师的那位警察丈夫,犹如这世上不存在这个男人一般,又犹如今日没有发生过任何“八嘎事件”一般。

朝T婆挥了挥手,我推开自家的铁栅栏门,再从背包掏出玄关钥匙,开门轻声喊着“我回来了”。家里只有大胖猫咪咪按惯例出来迎接我,另外一只纯白和一只纯黑的人生伴侣猫咪,则一如往常窝在壁橱里睡牠们的大头觉。卸下背包后,我突然想起一件事:健身操老师的丈夫到底长什么样子呢?

由于两次都坐在车厢后座,我只记得那位警察丈夫低声骂妻子“八嘎”“八嘎”时的语气,没看清对方长相。可即便如此,我还是将那位警察丈夫想象成五官挤在一起的猥琐模样。我不想用獐头鼠目或尖嘴猴腮这类词来形容,毕竟真正的獐、鼠、猴等动物,其实长得非常可爱。

运动后,不管吃什么饭菜,都会感觉特别好吃。中午吃面食时,电视上正在播放以家庭主妇为主要对象的广角镜八卦节目。社会热点事件、明星绯闻等话题结束后,节目中竟然介绍起“夫源病”,并详细列出“夫源病”的特有症状,负责解说的搞笑男艺人一副大难临头的样子,对着(应该)坐在电视机前的主妇观众,谆谆教诲起来。

“……中高龄女性常见的一些不明原因的头痛或头晕,不明来由的焦虑不安、烦躁、易怒等症状,或许大家会认为这些身体上的不适,都是更年期障碍的症状,但是,其实,引发这些表面症状的根本原因,说不定正是距离你最近的那个人,是你最熟悉的那个人……是的,没错,正是你家里那个丈夫,那个孩子的爸,大家应该都知道这叫什么病吧?这叫做夫源病……”

平常我很少看日本的电视台午间节目,白天开电视机时,通常都透过日本亚马逊电视棒,挑选Netflix、日本亚马逊Prime影音等这些在线影院的影视节目,不但省去每周定时坐在电视机前追剧的麻烦,还可以观赏到不少法语、德语、丹麦语、葡萄牙语、西班牙语、韩语、华语等原创影集。这天心血来潮转到一般电视台,不料竟看到这段节目。

9.jpg

所谓“夫源病”,顾名思义,就是源自丈夫的疾病,这是日本医师石藏文信于二○一一年创出的新词,后来透过杂志电视等媒体不断报导,目前已有不少日本现代用词事典都收入了这个词。我一面吃面食,一面看着电视屏幕列出的十项条例,据说丈夫的这十项言行举止会导致妻子患上“夫源病”。

一.丈夫在人前和蔼可亲,在家里却沉默寡言,一脸不高兴的神情。

二.总是以高傲态度对妻子颐指气使。

三.从不动手帮忙做家务,却成天抱怨妻子家务做得不好。

四.经常发出“多亏我在外面工作挣钱,你们才有饭可吃”之类的话语。(妻子若是专业主妇,丈夫的态度便更嚣张。)

五.绝对不会对妻子说出[谢谢]、[对不起]这两个词。

六.时时确认妻子的行踪与行程安排。

七.朋友很少,或者没有任何朋友,也没有个人爱好。

八.对妻子的控制欲很强,厌恶妻子独自一人外出。

九.自认为有帮忙家务并帮忙照顾孩子,是个[好丈夫]。

十.习惯在人前贬低妻子。

看到第十项,我立刻联想到健身操老师的那位原任警察丈夫。老师今年七十五岁,她丈夫与她同龄,两人是高中同窗。我不知道她丈夫在退休前到底升任至什么程度的职位,只知道她丈夫和妻子一样,都是健身操指导员,夫妻俩各自在市内拥有五个班级。换句话说,他们几乎每天各自在市内某会馆进行健身操课程,而且已有十多年开班授课的经验。膝下有个独生女,因远嫁韩国,即便有时回日本探望双亲,也难得带两个初中生的孙子回来。

老师曾说过,她因为笨嘴拙舌,才会选择健身操指导员当作丈夫退休后的第二人生的工作。就实际年龄来说,老师大我一轮以上,但她的健康年龄绝对比我年轻一轮以上。我因为想改善膝关节疼痛的毛病,于一年多前接受了T婆建议,加入健身操班。由于每次都搭乘老师开的车子,为了不让开车人感觉犹如在当司机,每次我都尽量找话题发问,让车厢内的气氛热络起来。

如此一年多下来,在我的印象中,比起能言善道的插花班老师,健身操老师确实不擅长开启话题,但她很关心我的膝关节毛病,经常复印一些对膝盖有益的实用文章给我。也因此,车站前那家大型超市所展开的交流磁气治疗器体验活动即将结束时,她立即打电话告诉我,并开车带我去参加活动。

车站前那家二十四小时营业的大型超市,相当于百货店,应有尽有。但我平日都去距离我家比较近的另一家生鲜超市及比邻的家居中心购物,只在想添购换季衣物或汰换家电,或重配多焦眼镜,或想到实体书店观赏琳琅满目的新书封面时,才会去那家大型超市来个半日游。

交流磁气治疗器体验活动设在超市四楼。搭电扶梯上楼后,眼前便可看到四周用移动屏风隔墙板围成的小房间,沿着隔墙板,有十多张让人坐着等候的圆凳子。房内另有二十把座椅,座椅背部、座面和小腿部位都安装着所谓的“交流磁气”椅垫,据说,主要疗效是促进血液循环。

健身操老师一直劝我每天都去试用,反正免费,一次二十分钟,只要坐着聆听促销员讲述健康养生知识即可,不用担心对方会向你推销那些八十万日圆(约四万八千人民币)起跳的商品。老师说:“光是每天骑自行车到超市的行为,便是一种健身运动。”

那位年约三十的男促销员,口才实在太好,我几乎每天都去。虽然他长相不算英俊,但穿着整洁清爽,擦身而过时,身上更会散发一股淡雅清香。我首次发现,原来男士香水(或是古龙水?)的味道这么好闻。

时值七月,每天来试用的人大多患有某种慢性疾病,男女各半。就我所见,男性的平均年龄比女性大,女性中有不到四十岁的女子,脸上的妆化得很精致,看上去光鲜亮丽,完全看不出她身上到底有何病痛;而男性每位都是七十岁以上的长者,步履蹒跚,老态尽显。

我第一次参加这类体验活动,好奇心特别旺盛,每次坐在隔墙板外的圆凳子等候时,一定会主动和身边的人攀谈。不知是不是自我暗示的作用,每个人都对我说有效。可她们都是肩颈酸痛、手脚冰冷、腰痛、头痛、便秘、失眠、耳鸣等之类的症状,我没遇到同病相怜者。

勤快听了二十多场养生讲座,某天中午,我坐在隔墙板外的圆凳子等候时,恰好碰上带着十数名男女前来的健身操老师。那些男女是其他班的健身操学生,平均年龄比我们老人班年轻许多。其中,有一位男性特别引人注目,身材高挺,五官清晰,整个人看上去神采奕奕。坦白说,在我的生活圈子中,六十岁以上的男士都是干干瘪瘪的老头子,很难找到可以跟帅气这个词并排一起的退休男。我有点羡慕地望着那群人。

健身操老师安排众人坐稳后,带着那位高挺男来到我面前,笑着说:“这是我家那人……”

我心头一惊,赶忙站起身连连欠身打招呼。老师说的“我家那人”,意思是,眼前这位高挺男,正是我印象中那个五官挤在一起的獐……Oh No……鼠……Oh No……猴……No!No!No!是那个“八嘎事件”丈夫!

老师让高挺男坐在我身旁的位子,之后又回到学生群中当聆听者。我有点不知所措,舌头像是突然打了结。所幸对方用“你和T婆是邻居?”这句话打开话匣子,接着再问起另一邻居K家翻盖新楼的事,就这样,你问我答,一句接一句聊了起来。

我问他是不是健康有问题才来参加体验活动,他回说:“健康完全没问题,只是家里那个很啰唆才不得不来。另一个原因是那个年轻小伙子口才不错,他讲的东西都很有用。”

听到这句,我情不自禁捣蒜般地点头,嘴里嗯个不停。

当上一群体验者从房间陆续出来,男促销员过来请我们进去时,我才发现,原来我和“八嘎事件”丈夫已经聊了二十分钟。而且在这二十分钟内,话题始终没有中断过。

十月第一个星期五,健身操老师在上课前的聊天Time中说,今年是她们夫妻结婚五十周年金婚纪念,两人打算去北海道玩数天。她有点害臊地说:“我本来提议到比较近的热海(静冈县)泡温泉,但我家那人说要到北海道旭山动物园听大野狼的远嚎。”

北海道旭山动物园北海道旭山动物园

听到[北海道]和[大野狼]这两个词,在场的众人顿时叽哩呱啦起来。也难怪,即便是难得出远门的我,也有三趟北海道之游的经验,更别说是其他七八十岁以上的长辈。遗憾的是,我最后一次去北海道旭山动物园时,[狼的森林]还未完成,但最有名的[企鹅游行]和[海豹秀]都看了。北海道旅游共通经验令众人七嘴八舌争相缅怀起昔日欢乐时光。

十二月第三个星期五是一年中最后一堂课,做完健身操后,大家一起到附近一家小饭馆聚餐。饭后,有位八十四岁仍在骑自行车的俳画老师抱怨,为了这一顿饭局,她早上忙得几乎要发疯,除了给丈夫和自己做早餐,还要洗衣晒衣丢垃圾,更要准备丈夫的午餐便当。

“日本男人真不中用,简单的午餐都不会做,我家那人甚至连一碗鸡蛋方便面都煮不好……”俳画老师比手划脚。

“我家那人也是,早餐刚吃过,他就在等午餐时间。我明明还在忙其他家务,他却坐在餐桌前,不说话,视线一直跟着我移动,真的很气人……”说这话的是八十七岁的摩登老妇人,她女儿与我同龄。

来聚餐的总计八人,其中三人(包括我)独居,四人是家里只剩下老夫老妻两人,另一人和大龄单身儿子同住。发怨言的都是八十岁以上的老妇人,迎来金婚之年的健身操老师则笑着说:“我家那人会自己到外面吃。”

我听得津津有味。八旬老夫妻的丈夫都是光吃不做的饭桶,七旬老夫妻的丈夫不是自己会到外面吃就是已积极加入“男人的料理”教室(例如插花老师的丈夫)。这些丈夫证明了“十年一个时代”的说法确实无误。那么,六旬的退休丈夫呢?我想起日本畅销书女王林真理子曾在电视节目中说过,她在文艺杂志连载历史小说《西乡殿》时,除了构思小说内容,还要查各种数据,虽然人在家里,其实非常非常忙。但她那个退休丈夫竟然每天都在问“我的午饭呢?”看到林真理子一脸无奈的表情,我在电视机前大笑出来。

趁着大家都在聊天兴头上,我举手发问:“请问各位对夫源病有什么看法呢?”

起初,大家愣了一下,似乎听不懂我在问什么。第一个听懂的人是俳画老师。

“啊,那个夫源病啊,通常在六十多岁时发病,我们那个年代没有夫源病这个词。丈夫退休后,每天和他大眼瞪小眼,每天要给他做午餐,那个时期真的很痛苦。只要撑过那个时期,大约五六年吧,就看破了,想开了。他不出门,我出门,可以吧?问题就这样解决了。”

哦,原来如此。我想起T婆也说过,她是在丈夫退休后才出门参加各种文化教室。除了日本传统文化的花道(池坊)、茶道、书道(书法),另有一堂编织手艺课,那时几乎每天都出门,忙得不亦乐乎。八年前,丈夫过世,养老金缩减了四成,她才辞去各种教室,目前只留下插花和健身操。

“凡事都是一体两面,有利有弊,以前觉得每天给家里那人做三餐很烦,现在是这样想,幸好有那人在,要不然我一定三餐都吃泡面。说来说去,只要他没卧床就好。万一卧床,孩子孙子又不在身边,就成了老人护理老人的‘老老介护’,那我的俳画教室该怎么办?这边的健身操呢?是不是?是不是?”俳画老师把脸转来转去征求众人同意。

有道理。只要丈夫不卧床,每天给他做三餐应该都不会觉得辛苦。

一顿饭下来,我觉得,这些八旬老妇人实在值得敬佩。她们的丈夫可以在退休后过着茶来伸手,饭来张口的日子,她们却永远无法摆脱出门前一定要给丈夫做好午饭的义务。丈夫不说话用视线跟着妻子移动的例子,应该还算是不错的丈夫,至少没有口出恶言,视妻子为佣人。倒是,健身操老师的丈夫的例子让我百思不解,因为第一印象和第二印象差距太大,我无法将这两个印象融合为同一个人。

我不知道健身操夫妻的金婚纪念北海道之游玩得如何,只知道有件事实已经无可挽回。那就是,我这辈子再也没有迎来金婚纪念的机会了。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-3-28 12:48 PM , Processed in 0.038189 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表