韩国新款衣竟撞衫孝服？

ysc

10:232019/04/23 话题 贾恩祺


韩国新款衣竟撞衫孝服？ (图/翻摄自爆废公社二馆)

时尚常常会让人觉得难以理解，再加上各地文化有所差异，一不小心就可能会产生让人哭笑不得的误会。 之前就曾有过外国卖场贩卖与「金纸」类似图样的上衣，让台湾的网友看到后都笑称是「跟灵界联名」，最近韩国也推出了新一季的服饰，但其中一件却让台湾网友觉得异常熟悉，纷纷直呼：穿了会被长辈打！

有网友在《爆废公社二馆》中分享了韩国最新款服装的照片，只见图中的模特儿在白色T恤和牛仔长裤的外面，又穿了一件滚黑边的米白色短袖外套，两侧开高衩的设计再加上腰上所系的腰带，都让PO主看了觉得非常眼熟，让她忍不住发文表示：「 不好意思⋯只有我觉得这个韩国新款像台湾的⋯吗？ 」，虽然PO主并没有直接说出来，但不少人都秒懂，认为这件外套的款式就像台湾在办传统丧礼时，子女必须穿上的「孝服」。

许多网友都在留言处表示赞同，也纷纷开玩笑地留言：「子孙有孝顺某」、「有黑边的应该是南部的！ 」、「穿这衣服回家应该会被长辈拿扫把轰出去⋯」、「秒懂... 有请白琴上场」、「原来台湾的服饰比韩国流行多了，早就有这款类似服了，请多选择国货」、「看来台湾从很久以前就走在时尚的尖端了」。

bokchoy888

looks good to me