摩根大通再拔欧洲市场投行收入排行榜头筹

源济

2017年欧洲、中东和非洲地区的投行业务收入增长8%，股权资本市场业务收入大涨弥补了并购业务收入下滑的不利影响。在上述地区投行业务收入排名中，摩根大通连续第四年拔得头筹。

图片来源：AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
TIM BURKE
华尔街日报  2018年 01月 04日 16:01

欧洲、中东和非洲(简称EMEA)的投行业务收入去年增长8%，股权资本市场收入的大涨弥补了并购业务收入下滑的不利影响。并购业务是投行最大的业务。

Dealogic的数据显示，2017年，EMEA包括并购咨询、贷款和资本市场承销在内的投行业务全行业总收入为190亿美元。这些地区在全球投行业务收入中的占比约为23%，与2016年一致。相比之下，2017年的美国投行业务收入增长10%，至450亿美元。

上述数据在一定程度上弥补了全球一些大银行部分业务令人失望的表现，在这些银行收入中占比很大的交易收入因市场持续的低波动性而大幅下滑。投行公布的第三季度业绩数据显示，固定收益产品销售和交易收入出现两位数下降，这将影响到这些公司的全年业绩。

在Dealogic的EMEA投行业务收入排名中，摩根大通(JPMorgan, JPM)连续第四年拔得头筹，收入接近15亿美元。花旗集团(Citigroup, C)的排名从第四位升至第二位，紧随其后的是高盛(Goldman Sachs, GS)。与此同时，德意志银行(Deutsche Bank, DBK.XE)排在第四位，较2016年的第三位下降一位，但在欧洲排名中依然维持在第三位。

EMEA地区股权资本市场的手续费收入增幅最大，较2016年增加52%，至37亿美元，在一定程度上归功于创纪录的后续融资活动。在股权资本市场业务手续费收入排行榜中，花旗从一年前的第七位一举跃升至第一位，而去年排名第一的摩根大通则下滑至第三位，位列摩根士丹利(Morgan Stanley, MS)之后。

EMEA地区债务资本市场的手续费也有所增长，增幅13%，至60亿美元。汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, HSBC)继续稳坐头把交椅，摩根大通则从2016年的第六位跃升至第二位。在手续费不断增长的贷款业务市场，摩根大通再次拔得头筹，其手续费收入在市场总额中的占比达到近10%，而巴克莱集团(Barclays PLC, BCS)则从第九位升至第三位。

并购业务是2017年唯一一个收入下滑的投资银行业务，降幅10%，至62亿美元。该手续费排行榜可以反映宣布于2017年之前但完成于2017年中的交易。摩根大通排名第一，高盛和Lazard Ltd. (LAZ)分列第二、三名，与2016年情形一致。

本文译自MarketWatch