三菱汽车将投入50亿美元重振业务，欲走出油耗丑闻阴影

源济

三菱汽车将对其业务投入数十亿美元，力图升级工厂、重新激活停滞的产品线并恢复增长，从而走出油耗造假丑闻的阴影。

三菱汽车去年4月承认曾操控其微型轿车的燃油经济性数据。微型轿车在日本市场很受欢迎，但该产品领域竞争激烈。 图片来源：BEAWIHARTA/REUTERS
SEAN MCLAIN
华尔街日报  2017年 10月 18日 13:03

三菱汽车(Mitsubishi Motors Co., 7211.TO)将对其业务投入数十亿美元，力图升级工厂、重新激活停滞的产品线并恢复增长，从而走出油耗造假丑闻的阴影。

三菱汽车计划未来三年支出约50亿美元，用于研发、升级改造及建设新工厂。这一开支规模较前一个三年期激增。

三菱汽车需要扩大销售，去年4月份该公司承认曾操控其微型轿车的燃油经济性数据。微型轿车在日本市场很受欢迎，但该产品领域竞争激烈。自从曝出油耗数据造假丑闻后，三菱汽车在日本市场的份额出现下降。三菱汽车计划推出11款新车型，包括一款Eclipse Cross跨界车，希望藉此扭转颓势。

该公司希望未来三年汽车销量能提升30%，达到130万辆。很大一部分销量增长将来自中国市场，三菱汽车计划未来三年将在华年销量提高逾一倍，达到22万辆。

美国市场方面，三菱汽车给出的销售目标保守得多，拟把年销量提高30%，达到13万辆。跨界运动型多用途车(SUV)在美国很受欢迎，该公司希望借助定于今年晚些时候开卖的新款Eclipse Cross搭上这股热潮。