欧盟与日本接近达成贸易协定

源济

欧盟和日本在周末表示，双方接近达成一项贸易协定，但仍有一些分歧需要克服。作为美国最大的经济竞争对手中的两个，欧盟和日本都希望提振国际贸易。

图片来源：FRANCK ROBICHON / POOL/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
LAURENCE NORMAN 发自布鲁塞尔 / ALASTAIR GALE 发自东京
华尔街日报  2017年 07月 03日 09:01

欧盟和日本在周末表示，双方接近达成一项贸易协定，但仍有一些分歧需要克服。作为美国最大的经济竞争对手中的两个，欧盟和日本都希望提振国际贸易。

欧盟与日本之间的贸易谈判自2013年就一直在进行，但在日本汽车出口、欧洲农副产品对日本的销售等问题上的分歧令谈判进展迟缓。在双方对特朗普政府退出全球贸易协定做出反应之际，欧盟与日本的谈判在最近几个月已加速。

日本外务大臣岸田文雄(Fumio Kishida)上周六表示，欧盟和日本有望达成一个协议框架，他还表示，在日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)访问欧洲出席二十国集团(Group of 20)领导人峰会前，他本人愿赴布鲁塞尔达成一项协定。

岸田文雄在与欧盟谈判团队会面后表示，双方取得了实质意义上的进展，但仍有一些重要的问题需要解决。

欧盟贸易专员西西莉亚 ﹒ 玛姆斯托姆(Cecilia Malmstrom)表示，有信心在7月6日之前达成一项政治协定，为安倍晋三访问欧盟铺平道路。不过她也承认，双方官员之间还需要举行进一步的谈判。

玛姆斯托姆在离开东京前表示，在东京的谈判非常艰难，但取得了很多进展；虽然仍存在一些问题，但对于双方领导人在7月6日的峰会上宣布政治协定抱有信心。