中国有条件批准陶氏化学与杜邦合并交易

源济

中国有条件批准了陶氏化学公司与杜邦公司的拟合并交易，要求这两家公司剥离某些产品并承诺向中国市场供应产品。

LIYAN QI
华尔街日报  2017年 05月 03日 12:01

中国有条件地批准了陶氏化学公司(Dow Chemical Co., DOW)与杜邦公司(E.I. DuPont de Nemours & Co., DD)的拟合并交易，要求这两家公司剥离某些产品并承诺向中国市场供应产品。

商务部周二发布公告称，作为批准该合并交易的条件之一，杜邦公司必须剥离与水稻杀虫剂成分相关的业务，陶氏化学必须剥离其全球酸共聚物业务和离聚物业务。

另外商务部称，在本交易完成交割后的五年内，这两家公司必须以不高于过去12个月的平均价格向中国公司供应某些水稻除草剂产品。

据陶氏化学网站周二发布的联合声明，这两家公司确认了在2017年8月1日至2017年9月1日完成合并交易的目标。这两家公司称，承诺的剥离交易将在完成合并交易后的18个月内进行。

该合并交易3月已获得欧盟有条件批准，但仍在等待包括美国监管机构在内的其他监管机构的批准。