Netflix达成在中国播放原创内容的协议意义重大

源济

Netflix Inc.距离全球流媒体霸主地位又近一步，因该公司周二宣布与一家中国公司达成在中国播放Netflix原创内容的协议。

AVI SALZMAN
华尔街日报  2017年 04月 26日 11:44

Netflix Inc. (NFLX)距离全球流媒体霸主地位又近一步，因该公司周二宣布与一家中国公司达成在中国播放Netflix原创内容的协议。

受此消息提振，Netflix股价大涨5.8%。

据Variety报道，百度(Baidu Inc., BIDU)旗下的爱奇艺(iQIYI)将播放Netflix的内容，协议条款未予披露。爱奇艺是一家拥有5亿用户的视频网站。

根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)援引的一项调查，中国2016年的付费网络视频订户为7,500万，较2015年的2,200万大幅增长。Netflix在美国拥有4,940万付费流媒体订户，全球订户数为9,400万。

某些Netflix的视频内容已经打入中国市场，例如《纸牌屋》(House of Cards)就已通过搜狐(sohu.com)在中国播放。但Netflix此前尚未能在中国达成一项整体性的协议。

Netflix首席执行长Reed Hastings去年被问及该公司在中国的运营计划时甚至表示前景不妙。虽然中国对影视制作公司来说是一个巨大商机，但内容审查和保护主义导致西方媒体公司很难在中国开展业务。Netflix此前进军中国市场的最佳途径是签署一项授权协议。

（本文译自《巴伦周刊》）