力拓放弃在中国西部的“冒险之旅”

源济

力拓和中国国有金属巨头中国铝业公司宣布退出双方在中国西部地区的合资铜开采项目。

在新疆做生意可能是一项挑战。 图片来源：YE ERJIANG/ZUMA PRESS
NATHANIEL TAPLIN
华尔街日报  2017年 01月 19日 17:21

力拓(Rio Tinto)和中国国有金属巨头中国铝业公司(Chinalco, 简称﹕中铝公司)叫停双方在中国西部地区的合资铜开采项目。这也许是个好消息。

虽然在2011年大宗商品价格处于纪录高点时，该项目显得更加合理，但是该项目不仅受经济因素驱动，同时还受到政治、双方董事会以及国际方面的因素所驱动。在2009年中铝公司试图增持力拓股权的计划失败后，力拓需要修复与中国的关系。中国是力拓最大的客户，并且通过中铝公司成为力拓一大间接股东。中铝公司目前持有力拓略高于10%的股权。

但是这个项目从一开始就障碍重重。比方说，在新疆靠近中国西北部边境地区开采资源需要清除物流和政治方面的阻力，这些阻力已经严重阻碍了新疆煤炭行业的发展。据一些市场人士估计，中国40%的煤炭储备蕴藏在新疆。尽管如此，2015年新疆的煤炭产量仅占中国煤炭总产量的4%。

有时候，冒险只会让你赶不上晚饭。